Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim card
sim karte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
no additional sim card
keine zusätzliche sim karte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- my sim card:
- meine sim-karte:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change sim card
die sim karte gewechselt wird
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free mobile sim card
free mobile sim karte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dekart sim card reader
sim manager
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contacts only from sim card.
contacts only from sim card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chip- or sim card reader
lesegerät für chip- oder sim-karten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sim card and device management
sim karten management und geräteverwaltung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> i’ve lost my sim card.
> ich habe meine sim-karte verloren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
install your micro-sim card.
setz die micro-sim-karte ein.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
multiple sim card holding apparatus
haltevorrichtung für mehrere sim-karten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bail (app. & sim card) 50'000
50'000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1 x blank super sim card.
* 1 x blank super-sim-karte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smart card & sim card interfaces(8)
smart card & sim card interfaces(8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sim card & 35 minutes local calls;
- die lokale mobile phone nummer + 35 minuten der lokalen klingeln;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sim cards standard
dual sim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set of color sim cards
set of color sim cards
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.freesimscard.co.uk/international-sim-card/
http://www.seven-unlimited.de/amerikanische-lebensmittel/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
communication terminal accomodating sim cards
kommunikationsendgerät zur aufnahme von sim-karten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: