Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
general purchasing terms and conditions for non-automotive parts & services
allgemeine einkaufsbedingungen für leistungen und lieferungen außerhalb der automobiltechnik deutschland
both in the automotive as well as in non-automotive area will be your products in the experimental conditions tested:
sowohl im automotiven als auch im non-automotive bereich werden ihre produkte im experimentellen umfeld getestet:
in this way, bosch will come a significant step closer to its target of generating roughly half its sales from non-automotive business.
damit kommt bosch seinem langfristigen ziel, dort rund die hälfte seines umsatzes zu erzielen, einen großen schritt näher.