Results for not so far translation from English to German

not so far,
nicht so fern,

no, not so far.
nein, bis jetzt noch nicht.

not so far faraway
nicht so weit weit entfernt

looks not so far...
sieht eigentlich nah aus...

it's not so far.
es ist nicht so weit.

this was not so far the case.
dies sei jedoch immer noch der fall.

this is not so far-fetched.
dies ist gar nicht so weit hergeholt.

but still it is not so far.
noch aber ist es nicht so weit.

as for me, i did not. so far.
ich würde sagen, das pygidium ist angebaut und zwar schlecht.

"not so far--happen three mile.
»nicht so sehr weit – vielleicht drei meilen.

and yet, not so far away from reality.
and yet, not so far away from reality.

this does not so far apply to the eu.
verfügen, während europa alle diese trümpfe bislang fehlen.

but not so far that i in part discerned not
aber nicht also mein knecht mose, der in meinem ganzen hause treu ist.

bu uncha uzoq emas. it' s not so far.
bu uncha uzoq emas. es ist am ende des korridors.

it is not so far, but is unequivocally various!
es ist nicht sehr fern, aber ist einstellig vielfältig!

they are not so far apart that they are irreconcilable.
sie liegen nicht so weit auseinander, dass sie miteinander unvereinbar wären.

big. but i rent apartment not so far from the work.
ich liebe nicht, wenn die leute auch es nicht schreien mache ich.

you have not so far provided us with clear answers.
bislang sind sie uns klare antworten noch schuldig geblieben.

experience so far is not so good.
bisher sind die erfahrungen dabei allerdings nicht sehr positiv.

the paek is not so far from schnaiter-alm (1245m)
der gipfel ist von der schnaiter-alm (1245m) nicht mehr wiet weg.