Trying to learn how to translate from the human translation examples.
obscure
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
obscure figure
dunkelziffer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
however, obscure.
dargestellt, als titel jedoch den schauplatz stellvertretend für das geschehen gewählt.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
this seems obscure.
dies erscheint unverständlich.
obscure stipple embossed
stark mattierte und strukturierte Ätzgravur
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
or obscure it completely:
oder komplett unklar machen:
obscure cardiomyopathy of africa
obskure kardiomyopathie von afrika
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
obscure or unknown cause.
obscure oder unbekannter ursache.
obscure and unknown web address.
nichtssagende und unbekannte internet-adresse
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
example 3 of (d2) was obscure.
dies bestätige die analyse des produkts des beispiels 3 aus dokument (d2) gemäß den dokumenten (d13) und (d14).
artikel mit dem tag: obscure mortuary
artikel mit dem tag: unsoul
"the first divine call is obscure.
"der erste göttliche ruf ist undeutlich.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
his life from then on becomes more obscure.
februar 2011)== einzelnachweise ==
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
firstly, the whole system is obscure.
erstens ist das gesamte system undurchsichtig.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
it has become even more complicated and obscure.
die versprechen sind nebulöser und ihre umsetzung komplizierter geworden.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
or obscure errors, consider this as suspect.
they obscure the proposal 's legal basis.
sie trüben die rechtsgrundlage des vorschlags.
make sure tall plants don’t obscure lower ones.
achten sie darauf, dass große pflanzen kleinere nicht verdecken.
in this contest, one point seems still obscure.
ein punkt scheint dabei unklar.
* 2011 – "an obscure history – jews in indonesia".
* "an obscure history – jews in indonesia.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
wild yet welcoming, untamed yet gentle, obscure yet distinct, ...
ein ort, eine einladende und wilde insel, vom tyrrhenischen meer gebadet, voller geheimnisse, charme und geschmack.