Results for one is red and the other is white translation from English to German

we have two dogs. one is black and the other is white.
wir haben zwei hunde. der eine ist schwarz, der andere weiß.

one is locked and the other is not.
noch immer nicht richtig.

one is small, and the other is big.
einer ist gering und der andere ist groß.

each one is what the other is.
eins ist, was das andere ist.

one is real, the other is fake.
die taube ist relativ einfach zu finden.

one is of form and the other is of substance.
ein problem, das die form betrifft, und ein problem, das die sache betrifft.

one is inevitable, the other is not.
das eine ist unvermeidlich, das andere nicht.

one is a cause and the other is a consequent.
one is a cause and the other is a consequent.

one is more positive, and the other is more negative.
es glaube, dass dieses grundsätzliche besteht, aber auch das zufällige, eines ist mehr positiv, das andere mehr negativ.

one is in moshi and the other is in arusha".
und weil er schon mittags mit der arbeit fertig ist, kann er danach noch gut trainieren.

one is voluntary work and the other is sports policy.
einmal geht es um den freiwilligendienst und dann wiederum um die wettbewerbspolitik.

one is for the industrial line of blades and the other is
industriellen sägeblätter und eine für die sägeblätter der tragbaren maschinen.

one is indeed a chronometer. the other is a
ein besuch ist durchaus empfehlenswert.

3. one is a household guest and the other is an employee
3. eines ist ein haushalt gast und das andere ist ein mitarbeiter

he said, “one is sacrifice and the other is love or prema.
"das eine ist opferbereitschaft oder tyâga und das andere liebe, prema. opferbereitschaft und liebe garantieren ein langes leben. tyâga, opferbereitschaft ist die medizin, prema, liebe ist die diät. wenn wir die medizin einnehmen ohne die entsprechende diät zu befolgen, wird die krankheit niemals geheilt werden.

one is the i–it mode and the other is the i–thou mode.
die eine ist die "ich - es"-weise und die andere ist die "ich - du"-weise.

one is not getting what one wants, and the other is getting it.
die welt ist klein

one is the detail of what is proposed and the other is the timing.
das eine betrifft die vorschläge im einzelnen und das andere den zeitpunkt.

he has two daughters, one is a pianist and the other is a violist.
er hat zwei töchter, die eine ist pianistin und die andere geigerin.

one is the lisbon strategy and the other is the draft services directive.
welche folgen hatte die Öffnung der eigenen märkte für unternehmen aus der union für polnische unternehmen?