Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one was the
eins hieß
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and one was mine.
and ate of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one was killed."
„was?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was stubborn towards our revelations.
er ist gegen unsere zeichen wiederholt widerspenstig gewesen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no one was there
es war still und weit und breit keine seele zu sehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not one was excluded.
es gab keine ausgrenzung.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
one was more serious:
one was more serious:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
number one was very gay
nummer eins war sehr froh
Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another one was started...
eine weitere wurde begonnen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
day one was less again -
war ein tag weniger wieder -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one was hs.126 w.nr.
kurz darauf wurde pokryschkin im range eines oberleutnants staffelführer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a fourth one was asleep.
ein vierter schlief.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all, one was accustomed...
schliesslich war man...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one was about structural change.
der eine betraf den strukturwandel.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
but the heart of pharaoh was stubborn, and he did not let the people go.
aber das herz des pharao blieb verstockt, und er ließ das volk nicht ziehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the heart of pharaoh was stubborn, and he didn't let the people go.
aber das herz des pharao blieb verstockt, und er ließ das volk nicht ziehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is according sadet daniels only because she was stubborn, she is now healthy:
and it is according sadet daniels only because she was stubborn, she is now healthy:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but jessica was stubborn she exercised to keep herself fit, and in the end no wheelchair was needed.
aber jessica war stur und trieb hartnäckig sport, um sich fit zu halten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 and pharaoh's heart was stubborn, and he hearkened not to them, as jehovah had said.
13 also ward das herz pharaos verstockt und hörete sie nicht, wie denn der herr geredet hatte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7:13 and pharaoh's heart was stubborn, and he hearkened not to them, as jehovah had said.
7:13 und das herz des pharao verhärtete sich, und er hörte nicht auf sie, so wie jehova geredet hatte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: