Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the regular construction of the "voltooid verleden tijd" type of sentence is that you have a "onvoltooid verleden tijd" from of the verb ('sloeg' in this case) and then the second part is put in the "voltooid verleden tijd" form ('had geschopt').
the regular construction of the "voltooid verleden tijd" type of sentence is that you have a "onvoltooid verleden tijd" from of the verb ('sloeg' in this case) and then the second part is put in the "voltooid verleden tijd" form ('had geschopt').
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.