Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ophthalmologist
der ophthalmologe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ophthalmologist services
dienstleistungen von ophtalmologen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
ophthalmologist tested.
augenärztlich getestet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opticians & ophthalmologist (2)
fremdsprachen/Übersetzung (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ophthalmologist, artist and philosopher
ophthalmologe, künstler und philosoph
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but seeking an ophthalmologist's help...
aber sucht einen augenarzt hilfe...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ophthalmologist, dermatology or orthopedics services
dienstleistungen von ophtalmologen, dermatologen oder orthopäden
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
he destined hinmself to be an ophthalmologist.
er wollte augenarzt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diagnosis is done by an ophthalmologist through differentiation.
die diagnose wird durch einen augenarzt durch eine differenzierung vorgenommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but seeking an ophthalmologist's help is most important.
aber sucht einen augenarzt hilfe ist sehr wichtig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
returning to france, he began his ophthalmologist career.
nach seiner rückkehr nach frankreich begann er, als augenarzt zu arbeiten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
alfred vogt (1879 – 1943) was a swiss ophthalmologist.
dezember 1943 in zürich) war ein schweizer augenarzt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
excert this working time after agreement with the ophthalmologist only.
außerhalb dieser arbeitszeit nach absprache mit dem arzt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in serious cases, the patient should consult an ophthalmologist.
in schweren fällen sollte der patient einen augenarzt konsultieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you get any side effects, talk to your doctor/ophthalmologist.
wenn sie nebenwirkungen bemerken, wenden sie sich an ihren arzt /augenarzt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
including: emergency department, pediatrician, gynecologist, ophthalmologist, etc.
unter anderem: notaufnahme, kinderarzt, frauenarzt, augenarzt, usw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the injection, your doctor/ophthalmologist will monitor your vision.
nach der injektion wird ihr arzt/augenarzt ihre sehfähigkeit kontrollieren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
there are also two private doctors' offices - neurologist and ophthalmologist.
außerdem gibt es zwei private ärztliche ordinationen - eine neurologische und eine für augenkrankheiten. privatunterkunfte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is named after british ophthalmologist, john dalrymple (1803–1852).
es ist nach dem englischen augenarzt john dalrymple (1803–1852) benannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
study by ophthalmologist dr. ernst höfling, md, ottobrunn (02/2010)
studie augenarzt dr. med. ernst höfling, ottobrunn (02/2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: