Results for oppressors translation from English to German

benefactors or oppressors ?
segen oder fluch ?

are the oppressors of today
sind heutzutage zu unterdrückern verfallen.....

a home for oppressors 78:23
78:23 die dort epoche f

we shall repulse the oppressors
die freiheit die wir meinen

their oppressors disappeared overnight.
als ein zweiter ss-mann diesen befehl aufhebt, bleiben sie im lager. Über nacht verschwinden ihre unterdrücker.

your oppressors do not have a conscience.
eure unterdrücker haben kein gewissen.

don't leave me to my oppressors.
Überlaß mich nicht meinen unterdrückern!

in fact the anc of 2013 are our oppressors.
er unterscheidet sich sehr von mandelas anc. tatsächlich ist der anc von 2013 unser unterdrücker.

for reminder, for we never were oppressors.
(dies) als ermahnung. und nie sind wir ungerecht.

do not make us a trial for the oppressors,
laß uns nicht eine fitna für die unrecht-begehenden leute sein,

against his oppressors, what they finally understand.
gegen seine unterdrücker liefert, die sie endlich verstehen.

truth is progressing in spite of the oppressors.
die wahrheit macht fortschritte, trotz der unterdrücker.

did wiesenthal voluntarily work for his wartime oppressors?
arbeitete wiesenthal während des krieges freiwillig für seine unterdrücker?

observe, therefore, what was the end of the oppressors.
also siehe, wie das anschließende von den unrecht-begehenden war.

by way of admonition, and we have never been oppressors.
(dies) als ermahnung. und nie sind wir ungerecht.

1 woe to the city of oppressors, rebellious and defiled!
1 wehe der widerspenstigen und befleckten, der grausamen stadt!

local officials are often considered heroes, not oppressors.
politiker auf lokaler ebene werden oftmals als helden und nicht als unterdrücker gesehen.

by freeing themselves, women would also free their oppressors.
durch die befreiung der frauen sollten so auch ihre unterdrücker befreit werden.

i should not like the oppressed people to become oppressors themselves.
ich möchte nicht, daß aus den unterdrückten selbst unterdrücker werden.

the international community must act against the oppressors of the burmese people.
die völkergemeinschaft muss gegen die unterdrücker der burmesischen bevölkerung vorgehen.