Results for orda translation from English to German

orda mikhail sergeevich
orda michail sergejewitsch

orda, mikhail sergeievich
orda, michail sergejewitsch

(orda mikhail siarhieevich)
(orda michail siarhiejewitsch)

qyzylorda (kyzylorda, kzyl-orda)
qyzylorda (kyzylorda, kzyl-orda)

the descendants of orda ruled the area from the ural river to lake balkhash.
die nachfahren der khane der goldenen horde blieben in den nachfolgestaaten wichtige persönlichkeiten.

if you have questions about oros család orda, please send an e-mail to !
wenn sie weiteres über oros család orda erfahren möchten, schreiben sie bitte eine e-mail an !

ust-orda buryat autonomous okrug was an autonomous okrug of russia within irkutsk oblast.
zum zeitpunkt des aufgehens in der oblast irkutsk am 1.

- the way we visit "the capital of northern buryatia" ust-orda,
- der weg besuchen wir "die hauptstadt des nördlichen burjatien" ust-orda,

since 1938 aralsk together with aralsky district became a part of newly formed kzyl-orda oblast of kazakh ssr and turned into the town.
1938 bekam aral die stadtrechte verliehen und wurde mit aralsky teil der neu entstandenen oblast ksyl-orda (heute: "qysylorda") der kasachischen ssr.

until the mid-14th century, they acknowledged the authority of the descendants of batu khan and orda khan, such as uzbeg khan.
jahrhunderts unterstanden die scheibaniden der autorität ihrer ranghöheren verwandten, d. h. der nachkommen batu khans an der wolga (z.

in kazakhstan, valery pak of the non-registered baptist community of kyzyl-orda has been threatened and persecuted for years.
hierzu gehören die vorkommnisse um einen mysteriösen todesfall mit politischem hintergrund, die dazu geführt haben, dass der wahre charakter der umwälzungen immer stärker hinterfragt wird.

according to the constitution of 1993, the russian federation consists of 89 federal subjects equal in rights, including 49 regions (oblasts) and 6 territories (mainly in russian regions), 21 national republics (karelia, komi, mordovia, mari el, chuvashia, udmurtia, tatarstan, bashkortostan, kalmykia, adygea, karachay-cherkessia, kabardino-balkaria, dagestan, ingushetia, chechnya, north ossetia-alania, altai, khakassia, buryatia, tuva, sakha (yakutia)), 10 autonomous districts (nenetsia, khantia-mansia, yamalo-nenetsia, ust-orda buryatia, aga buryatia, komi-permyatskiy, taimyrsky, evenkiysky, koryaksky, chukotka), 1 autonomous oblast (the jewish autonomous oblast) and 2 federal cities: moscow and st.petersburg. all the subjects of the federation have an equal political status, equal representatives in the council of federation but they are certainly different in their economic and social potential.
russland ist eine föderation. entsprechend der verfassung 1993 gehörte zu der russischen föderation 89 gleichberechtigte subjekte der föderation, einschließlich 49 gebiete und 6 länder (vorzugsweise in den russischen regionen), 21 nationale republiken (karelien, komi, mordowien, marias el, tschuwaschskaya republik, udmurtien, tatarstan, baschkortostan, kalmykien, adygeja, karatschajevo-tscherkesskaja republik, kabardino-balkarische republik, dagestan, inguschetien, tschetschenische, severnaja osetija-alanija, altai, khakassien, burjatien, tuwa, saha-jakutien), 10 autonome bezirke (nenetskij, komi-permjatskij, khantymansijskij, jamalo-nenetskij, taimyrisch, evenkijskij, ust-ordynskij,burjatisch, aginskij, burjatisch, korjakskij, tschuktschen-), 1 autonome gebiet (jüdisch) und 2 städte der föderalen unterordnung - moskau und sankt petersburg. alle subjekte der föderation haben den gleichen politischen status, die identische vertretung im rat der föderation, aber nach seinem ökonomischen und sozialen potential werden sie, natürlich, stark unterschieden.