Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n of n
n von n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of 'n naam.
of 'n naam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"k of n"
"k aus n"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
september 1 th 2011
1 september 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the origins of th ...
die ursprung des name ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preliminary calculation of n-1 for member states:
vorläufige berechnung von n-1 für die mitgliedstaaten:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
performances of 'n. n.'
aufführungen von 'n. n.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the advisory board of n+1 mercapital (2006-present day)
mitglied des beirats von n+1 mercapital (2006–heute)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 % maximum of n,n-dimethyl-1-dodecanamine
nicht mehr als 2 ght an n,n-dimethyl-1-dodecanamin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
cell based array having compute/drive ratios of n:1
zellenbasierte anordnung mit rechen/steuer-verhÄltnis von n:1
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) storage of n (n > 1) effective sequences in n (n > 1) registers of a memory,
c) speichern von n (n > 1) effektiven sequenzen in n (n > 1) registern eines speichers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the case of n=1, x = [-1 0 +1] and we have:
im fall, dass n=1, x = [-1 0 +1] erhalten wir:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally from vn-2 to vn-1 for a total of n-1 line segments.
schließlich von vn-2 nach vn-1, so daß insgesamt n-1 segmente gezeichnet worden sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
improved process for the manufacture of n-(1-cyanoalkyl)-2-phenoxypropionamide derivatives
verfahren zur herstellung von n-(1-cyanoalkyl)-2-phenoxypropionamid derivaten
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for the preparation of n-(1'-alkoxycarbonylethyl)-2,6-dialkyl anilines.
verfahren zur herstellung von n-(1'-alkoxycarbonyläthyl)-2,6-dialkylanilinen.
Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
"calculated area" means a geographical area for which the application of n-1 indicator is calculated.
„berechnetes gebiet“ bezeichnet ein geografisches gebiet, für das der „n-1-indikator“ berechnet und angewandt wird.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fsa orbit 1 (th n°16) black 1 1/8" 36°/36° (th)
fsa orbit 1 (th n°16) schwarz 1 1/8" 36°/36° (th)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
orbit 1 (th n°16) black 1 1/8" 36°/36° (th) 31546
orbit ce i (th n°.16) th/cc 1 1/8" (36°/45°) 31560
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
methods for crystallization of n-(1(s)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-l-alanine n-carboxyanhydride
methoden zur kristallisation von n-(1(s)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-l-alanin n-carboxyanhydrid
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for preparing pharmacologically acceptable salts of n-(1(s)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-l-alanyl amino acids
verfahren zur herstellung pharmakologisch vertrÄglicher salze von n-(1(s)-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-l-alanyl aminosÄuren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: