Results for overwater translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

overwater

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

overwater flights

German

flüge über wasser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

extended overwater flights

German

langstreckenflüge über wasser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

overwater jj-15/08/2010

German

overwater jj-15/08/2010

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an underwater and ‘overwater’ concert,

German

konzerte unter und über wasser, baden und träumen in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

finally there are the overwater villas.

German

sie standen in der regel vor den häusern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

overwater coupling(s) made of stainless steel

German

Überwasserkupplung(en) aus edelstahl

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

just remember not to overwater and no direct sunlight.

German

pfosten: 32 nicht zum overwater und zu keinem direkten tageslicht einfach sich erinnern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the marketing hype is that you can not overwater with this mix.

German

die marketing-übertreibung ist, daß du nicht overwater mit dieser mischung kannst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

life-rafts and survival elts for extended overwater flights

German

rettungsflöße und rettungsnotsender (survival elt) für langstreckenflüge über wasser

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

- the overwater blitz bar with its new terrace and adjacent swimming pool

German

der pool, die bar und das restaurant waren neu und sehr schön.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

she participated in the project motion music under the direction of tony overwater.

German

sie war mitglied im projekt motion music unter der leitung von toni overwater.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it's better to underwater than overwater, especially right after repotting.

German

es ist zum underwater als overwater besser, besonders nach rechts nachdem man repotting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the resort’s overwater bar, aqua is perfect for relaxing at any time of the day and night.

German

die bar über dem wasser, ist ideal zum entspannen, zu jeder tages- und nachtzeit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i know a lot of hobbists overwater in sphag, but the roots of a phal are large and not dense in the pot.

German

ich kenne eine menge hobbists overwater im sphag, aber die wurzeln von einem phal sind groß und im topf nicht dicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

be careful not to overwater - this is typically the first rule of growing phals (imho).

German

nicht zum overwater achtgeben - dieses ist gewöhnlich die erste richtlinie der wachsenden phals (imho).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the depression soon moved overwater again as it tracked north to the east of the philippines, becoming tropical storm kate the next day.

German

das tief geriet schon bald wieder über wasser auf seinem weg nordwärts in den osten der philippinen und wurde am nächsten tag als tropischer sturm kate klassifiziert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the islands of french polynesia are the overwater summits of old underwater volcanos (down to 4,000 meters deep).

German

die inseln von frz. polynesien sind die spitzen der uralten vulkane, die sich unter wasser befinden (bis in 4.000 m tiefe).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

how often are you watering it? and what do you have it potted in? with cattleyas you really have to be careful not to overwater.

German

und was hast du es eingemacht innen? mit cattleyas mußt du nicht zum overwater wirklich achtgeben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

peperomia is so easy to take care of that everyone can make it thrive; however, just avoid direct sunlight and don't overwater it.

German

peperomien sind so pflegeleicht, dass sie bei allen gedeihen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

does anyone have experience with aussie gold ? curious since it claims you can not overwater but i read elsewhere it's tricky stuff and you can overwater.

German

hat jemand erfahrung mit australischem gold? neugierig, da es dich kann nicht overwater behauptet, aber ich anderwohin es lesen ist tricky material und du kannst overwater.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,193,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK