From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
information about benzodiazepines not included in the first us edition, and suggested withdrawal schedules for chlordiazepoxide, oxazepam and zopiclone have been added here.
information über benzodiazepine, die in der ersten us-ausgabe nicht enthalten waren, wurden in den text eingefügt (chlordiazepoxid, oxazepam und zopiclon).
these include diazepam, chlordiazepoxide, lorazepam and oxazepam for anxiety; nitrazepam and temazepam for insomnia. triazolam was originally on the list but was later withdrawn.
diese schließen ein diazepam, chlordiazepoxid, lorazepam und oxazepam gegen angstzustände; nitrazepam und temazepam gegen schlafstörungen. triazolam, ursprünglich ebenfalls auf der liste, wurde aber später gestrichen.
alprazolam (inn), camazepam (inn), chlordiazepoxide (inn), clonazepam (inn), clorazepate, delorazepam (inn), diazepam (inn), estazolam (inn), ethyl loflazepate (inn), fludiazepam (inn), flunitrazepam (inn), flurazepam (inn), halazepam (inn), lorazepam (inn), lormetazepam (inn), mazindol (inn), medazepam (inn), midazolam (inn), nimetazepam (inn), nitrazepam (inn), nordazepam (inn), oxazepam (inn), pinazepam (inn), prazepam (inn), pyrovalerone (inn), temazepam (inn), tetrazepam (inn) and triazolam (inn); salts thereof
alprazolam (inn), camazepam (inn), chlordiazepoxid (inn), clonazepam (inn), clorazepat, delorazepam (inn), diazepam (inn), estazolam (inn), ethylloflazepat (inn), fludiazepam (inn), flunitrazepam (inn), flurazepam (inn), halazepam (inn), lorazepam (inn), lormetazepam (inn), mazindol (inn), medazepam (inn), midazolam (inn), nimetazepam (inn), nitrazepam (inn), nordazepam (inn), oxazepam (inn), pinazepam (inn), prazepam (inn), pyrovaleron (inn), temazepam (inn), tetrazepam (inn) und triazolam (inn); salze dieser erzeugnisse