Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12 % p2o5
12 % p2o5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
or 10 % p2o5
10 % p2o5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p2o5 solubility in:
p2o5 löslich in:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
water-soluble p2o5
wasserlösliches p2o5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
p2o5 60 - 100 mg./l.
p2o5 60 - 100 mg./l.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
total: 18 % (n + p2o5);
gesamt: 18 % (n + p2o5);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
total phosphorus pentoxide (p2o5)
gesamtphosphorpentoxid (p2o5)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
determination of ash (including p2o5).
bestimmung der aschen (p2o5 eingeschlossen).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
maximum ash content (p2o5 included)
aschegehalt (einschließlich p2o5) höchstens
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
total: 20 % (n + p2o5 + k2o);
gesamt: 20 % (n + p2o5 + k2o);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
the na2o/p2o5 ratio is about 1,0.
das na2o/p2o5-verhältnis beträgt etwa 1,0.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(4) p2o5 soluble in mineral acids only
(4) ausschließlich mineralsäurelösliches p2o5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) p2o5 soluble in neutral ammonium citrate
(2) neutral-ammoncitratlösliches p2o5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solely in the oxide form (p2o5, k2o, mgo),
entweder nur in form von oxiden ( p2o5, k2o, mgo )
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
12% by mass of total phosphorus pentoxide (p2o5),
einen massenanteil an gesamtphosphorpentoxid (p2o5) von 12 %
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
(3) p2o5 soluble in neutral ammonium citrate and water
(3) neutral-ammoncitratlösliches und wasserlösliches p2o5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphorus pentoxide (p2o5) x 0 7436 = phosphorus (p);
phosphor ( p ) = phosphat ( p2o5 ) mal 0,436
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
phosphorus pentoxide (p2o5) soluble in neutral ammonium citrate;
neutral-ammoncitratlösliches phosphorpentoxid (p2o5);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) p2o5 soluble in alkaline ammonium citrate (petermann)
(5) alkalisch-ammoncitratlösliches p2o5 (petermann)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphorus (p) = phosphorus pentoxide (p2o5) 0.436;
phosphor (p) = phosphat (p2o5) 0,436;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: