Results for parcel post translation from English to German

parcel post
postpaket

parcel post!!!
pass auf! paketpost!!!

parcel post stamp
paketmarke

attention: parcel post
pass auf: paketpost

attention! parcel post!
achtung! paketpost!

consignment by parcel post
paketpostsendung

goods sent by parcel post
waren,die in postpaketen ausgeführt werden

by post (including parcel post).
durch die post (einschließlich paketpost).

(f) by post (including parcel post).
f) durch die post (einschließlich paketpost).

magazine for parcels, in particular parcel post
magazin fÜr stÜckgut, insbesondere postgut

are you going to send this by parcel post?
hast du vor, das mit paketpost zu versenden?

assembly for the safe transport of bulk parcel post.
anordnung zum sicheren transport grosser paketmengen.

swiss parcel post: next day, no saturday delivery
paketpost schweiz: am nächsten tag, keine zustellung am samstag

air parcel post, goods transport, cargo statistics, etc.
versand von pakten per luftpost, warentransport, luftfrachtstatistiken usw.

on the post address specified by you the parcel post will be sent.
an die von ihnen angegebene postadresse wird eine drucksache geschickt.

items between 1 & 20 kgs are sent by regular parcel post.
artikel zwischen 1 und 20 kg werden per packet post geschickt.

goods that can be sent by parcel post must be returned at our risk.
paketversandfähige sachen sind auf unsere gefahr zurückzusenden.

goods that can be sent by parcel post are to be returned at our risk.
paketversandfähige sachen sind auf unsere gefahr zurückzusenden.

goods that cannot be sent by parcel post will be collected from the customer.
nicht paketversandfähige sachen werden abgeholt.

to the extent possible, the customer shall return objects by parcel post.
bei der Überlassung von sachen gilt dies nicht, wenn die verschlechterung der sache ausschließlich auf deren prüfung - wie sie dem kunden etwa im ladengeschäft möglich gewesen wäre - zurückzuführen ist. im Übrigen kann der kunde die pflicht zum wertersatz für eine durch die bestimmungsgemäße ingebrauchnahme der sache entstandene verschlechterung vermeiden, indem er die sache nicht wie sein eigentum in gebrauch nimmt und alles unterlässt, was deren wert beeinträchtigt.