Results for participated translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

participated

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

they participated

German

nahmen teil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they participated.

German

sie waren daran beteiligt."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

also participated :

German

es nahmen ferner teil:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

persons participated

German

teilnehmer

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this year participated!

German

dieses jahr sind /waren mit von der party!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

iii, hu) participated.

German

iii, hu).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she participated in the

German

teilnahmen u.a. an der

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

13 subject participated.

German

es nahmen 13 testpersonen teil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2012 – 20 ms participated

German

2012: 20 mitgliedstaaten haben teilgenommen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in our ranking participated

German

in unserem ranking teilgenommen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ca 100 persons participated.

German

die veranstaltung zählte rund 100 teil­nehmer.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

germany participated also in :

German

germany participated also in :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she/he/it had participated

German

hätte teilgenommen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

andrea participated in paris

German

andrea nahm in paris teil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

almost 200 people participated.

German

etwa 200 personen nahmen teil.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

altogether, 3941 teams participated.

German

insgesamt gingen 3941 teams an den start.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

person having directly participated

German

direkt beteiligter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

i honor each one who participated.

German

die unermeßliche liebe, die alle umhüllte...ich habe hochachtung vor allen, die daran teilnahmen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

check out everyone who participated:

German

seht hier, welche bloggerinnen noch mitgemacht haben:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1997 participated in documenta x, kassel

German

1997 teilnahme an der documenta x, kassel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,504,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK