Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasta with cold-smoked salmon (l)
pasta mit kaltgeräuchertem lachs (l)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta with salmon, spinach, garlic, arugula and parmesan
pasta mit lachs, spinat, knoblauch, rucola und parmesan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta with meat
was ist du zum mittagessen
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta with cheese and sour cream
spagetti mit käse und saure sahne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penne pasta with olives and tuna.
penne mit oliven und thunfisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
replace with: salmon and brown rice
ersetzen durch: lachs und naturreis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rolls with salmon and cream cheese
rollen mit lachs und frischkäse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is very rich with salmon and trout.
der fluss ist reich an lachsen und forellen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasta with spring onions and bell peppers
pasta mit frühlingszwiebeln und paprika
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name: penne pasta with olives and tuna.
name: penne mit oliven und thunfisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta with fresh vegetables
rigati mit frischem gemüse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. mussel and asparagus soup
3. muschel- und spargelsuppe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tubular pasta with firm texture
rohrförmige teigware mit fester textur
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
400 g spaghetti with salmon and mozzarella 149,- czk
400 g spaghetti mit lachs und mozzarella 149,- czk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add salmon, onions and asparagus in a bowl and mix gently with the marinade.
lachs, zwiebel und spargel in eine schüssel geben und mit der marinade vorsichtig vermischen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fresh pasta with chicken, spinach, cream and garlic
frische pasta mit garnelen, frischen tomaten, olivenöl, kalk und knoblauch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recipe: delicious salad with salmon.
rezept: köstlicher salat, schnell zubereitet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once more we have pasta with tomato sauce.
es gibt mal wieder nudeln mit tomatensoße.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evening: pasta with mixed vegetables, parmesan
abends: nudeln mit mischgemüse, parmesan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you already tried our ball-breakfast with salmon and sparkling wine?
kennen sie schon unser ballfrÜhstÜck mit lachs und sekt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: