Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
system and method for reviewing path of travel.
vorrichtung und verfahren zum Überprüfen der reiseroute.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method for recording the path of travel of an agricultural machine
verfahren zur aufzeichnung von fahrwegdaten eines landwirtschaftlichen maschinensystems
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
curved escalator with fixed center and constant radius path of travel.
bogenrolltreppe mit fahrverlauf mit konstantem radius und festem zentrum.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device for diverting articles, in particular containers, from a path of travel
vorrichtung zum ablenken von gegenständen, insbesondere behältern, von einer bewegungsbahn
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
apparatus for laterally deflecting piece goods from a first path of travel to a second path of travel.
vorrichtung zum seitlichen ablenken von stückgut von einer ersten bewegungsbahn auf eine zweite bewegungsbahn.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device for the generation of reliable status signals of a vehicle that is movable along a given path of travel
vorrichtung zur erzeugung sicherer zustandssignale von einem lÄngs eines vorgegebenen fahrwegs bewegbaren fahrzeug
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
method and device for monitoring a vehicle and/or for monitoring a path of travel while the vehicle is being driven during operation
verfahren und vorrichtung zum Überwachen eines fahrzeugs und/oder zum Überwachen eines fahrwegs wÄhrend des betriebsmÄssigen fahrens des fahrzeugs
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sounds simple, right? wrong. you can only travel over each black tile once, so you gotta draw one continuous line without ever crossing your path of travel.
klingt einfach, oder? falsch. sie können nur über jeden schwarzen fliesen reisen einmal, so musst du ziehen eine durchgehende linie, ohne ihren weg kreuzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: