Results for patterned knitted dress translation from English to German

method for producing a patterned knitted fabric
verfahren zur herstellung eines gemusterten gestricks

a beautiful knitted dress should not be missing this autumn and winter.
ein schönes strickkleid sollte im keinem herbst- und winterkleiderschrank fehlen.

dorothy the shop´s owner - please note her beautiful and old hand made knitted dress
dorothy, die ladenbesitzerin - beachten sie das schöne alte handgestrickte kleid

a beautiful knitted dress should not be missing because you just have to slip in this one piece to be perfectly dressed and feel comfortable.
ein schönes strickkleid sollte im keinem kleiderschrank fehlen. denn da heißt es einfach hineinschlüpfen, perfekt gekleidet sein und sich wohlfühlen.

she was wearing a very simple brown knitted dress; very little made up, with her long hair gathered up into a knot on the nape, she seemed to be extremely natural and spontaneous. «so you are a journalist.
sie war auf eine einfache weise gekleidet, mit einem braunfarbigem pulli, keine schminke, lange haaren mit einem knoten am hals. ihr ansehen war jenes einer frau mit einer großen natürlichkeit und spontaneität.

what to do? on a business buffet table you have come in a knitted dress. you talk to very important partner and suddenly notice that one of visitors was hooked by a jacket button for a thread of your dress, and the further it departs, the your dress is more dismissed.
auf das geschäftliche gabelfrühstück sind sie in wjasanom das kleid gekommen. sprechen sie mit dem sehr wichtigen partner und plötzlich bemerken sie, dass einer der gäste vom knopf des jacketts an den faden ihres kleides gestoßen wurde, und je weiter geht er weg, desto ihr kleid grösser entlassen wird.