Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
photostimulable phosphor
photostimulierbarer phosphor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
photostimulable phosphor.
lichterregbarer leuchtstoff.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a new photostimulable phosphor
neuer photostimulierbarer leuchtstoff
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
photostimulable storage phosphor.
photostimulierbarer speicherleuchtstoff.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
photostimulable luminescence glass composition
glaszusammensetzung mit photostimulierbarer lumineszenz
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
photostimulable phosphor read-out apparatus
vorrichtung zum auslesen von speicherleuchtstoff
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
photostimulable phosphor and use in radiography.
lichterregbarer leuchtstoff und dessen verwendung in der radiographie.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
photostimulable phosphor and its use in radiography.
fotostimulierbarer phosphor und dessen verwendung in der radiographie.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
photostimulable phosphor read-out method and apparatus
leuchtstoffauslesevorrichtung und leuchtstoffausleseverfahren
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method of forming a photostimulable storage member.
methode zur herstellung eines photostimulierenden speicherelements.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
light collector for photostimulable phosphor imaging systems
lichtkollektor für bilderzeugungssysteme mit photophosphor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reproduction of x-ray images with photostimulable phosphor.
reproduktion von röntgenbildern mit einem photostimulierbaren leuchtstoff.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
photostimulable phosphor screen suited for dual energy recording
photostimulierbarer phosphorschirm fÜr zweier-strahlenenergien-aufnahme
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reproduction of x-ray images with a photostimulable phosphor.
reproduktion von röntgenbildern durch photoanregbaren phosphor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
light detector for transparent photostimulable phosphor imaging apparatus.
lichtdetektor fÜr ein bilderzeugungsgerÄt mittels einer transparenten lichtstimulierbaren phosphorschicht.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method for preparing a csx photostimulable phosphor and phosphors therefrom
verfahren zur herstellung von einem csx photostimulierbaren phosphor und phosphor-schirmen damit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
europium activated barium strontium magnesium fluorobromide photostimulable phosphor.
photoerregbarer mit europium aktivierter barium-strontium-magnesium-fluorbromidleuchtstoff.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method and apparatus for reading a transparent photostimulable luminescent screen.
verfahren und vorrichtung zum auslesen eines transparenten photo-stimulierbaren lumineszenzschirm.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method and apparatus for reading-out a photostimulable phosphor panel.
verfahren und vorrichtung zum auslesen einer fotostimulierbaren phosphorplatte.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
split v-roof mirror collector for photostimulable phosphor imaging system.
geteilte v-dachspiegel-lichtabnehmer fÜr ein photostimulierbares phosphor-bilderformungsgerÄt.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: