Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the old white man
die mongolen verehren den alten mann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the white man conceived an idea:
der weisse mann hatte eine idee:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black man white man
der schwarze mann
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the white man's burden, easterly
the white man's burden, easterly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meetings with the white man in his time
treffen mit dem weißen mann in seiner zeit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
306 the white man's burden 10 1%
10%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get the hue of ermine, from the white man.
get the hue of ermine, from the white man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. white man's burden
6. white man's burden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we sat down as a white man
wir setzten uns als ein weißer mann
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'back then, the white man came, saw ... and collected.
'back then, the white man came, saw ... and collected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looking for a white man for fun
looking for a white man for fun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
young adult play of the story of the white rose.
zum christlichen widerstand der weißen rose.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
black man white man rip the system
der schwarze mann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the white man's burden - wikipedia, the free encyclopedia
rudyard kipling - wikipedia, the free encyclopedia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is when i first began to reappraise the ‘white man’.
erst zu dieser zeit begann ich wieder, den “weißen mann” neu einzuschätzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here we all work while the white folks play.
die autoren bezeichneten das stück als musical play.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
an encounter between a young white man and a
eine begegnung zwischen einem weißen jungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the play called "negro" focuses on the issue of white man's rule over blacks.
die herrschaft der weißen über die schwarzen ist thema des stücks "neger".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that the last indian victory against the white man dates back 131 years?
... dass der letzte sieg der indianer über die weißen 131 jahre zurückliegt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
they believe the white man from a distant land because he does not simply make promises.
sie glauben dem weißen aus dem fernen land weil er nicht nur redet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: