Results for plummeted translation from English to German

prices plummeted.
die preise brachen ein.

company stock plummeted.
der aktienkurs fiel ins bodenlose.

in july 1997, the thai baht plummeted.
im juli 1997 fiel der thailändische baht steil ab.

exports have already plummeted spectacularly.
die exporte hätten bereits dramatisch abgenom­men.

today, the markets plummeted again.
0 heute stimmen die griechen über ihre zukunft ab.

when the exchange rate of hryvnia plummeted.
wenn der wechselkurs der griwna eingebrochen.

russian military procurement, it claims, has plummeted.
das beschaffungswesen des russischen militärs sei zusammengebrochen, heißt es dort.

and in the mean time, personal savings absolutely plummeted.
und während der zeit, sind die ersparnisse absolut gefallen.

and look at how the tumor sizes plummeted in between.
und sehen sie, wie stark die grösse des tumors zurück ging dazwischen.

owing to the exchange rate policy, the franc plummeted.
die wechselkurspolitik führte dazu, daß der wert des französischen franken stark zurückging.

leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000.
die zahl der leoparden ist von 700.000 auf nur 50.000 gefallen.

production in 1922 plummeted to roughly a third of that of 1920.
1922 wurde nur noch etwa ein drittel so viele autos wie 1920 gefertigt.

as protectionism spread through europe, trade and employment plummeted.
während protektionismus durch europa verbritt, sanken handel und beschäftigung ab.

3.6 employment in the sector has plummeted across the eu since 2008.
3.6 seit 2008 sind die beschäftigungszahlen im schiffbau in der gesamten eu stark rückläufig.

once again prices plummeted by about 60%, this time in only one year.
wiederum gaben die preise um ca. 60% nach, diesmal in nur einem jahr.

the remaining wild population of beaded lizards has plummeted to fewer than 200 individuals.
die verbleibende population wild lebender skorpion-krustenechsen ist inzwischen unter 200 tiere gesunken.

america’s stock market plummeted for technical reasons in the fall of that year.
der amerikanische aktienmarkt brach im herbst desselben jahres aus technischen gründen zusammen.

the latter has plummeted in recent years and both can do much to drive the economy forward.
die landwirtschaft ist in den letzten jahren stark zurückgegangen, und beide sektoren können einen wichtigen beitrag zur wirtschaftlichen entwicklung leisten.

from 1992 to the investigation period, imports from japan plummeted to very low levels in absolute terms.
zwischen 1992 und dem untersuchungszeitraum fielen die einfuhren aus japan in absoluten zahlen auf einen äußerst niedrigen stand.

the ahmadinejad government’s popularity has plummeted, as evidenced by recent local election results.
die beliebtheit der regierung ahmadinedschad ist, wie die jüngsten ergebnisse der regionalwahlen zeigen, stark gesunken.