Results for polizia translation from English to German

polizia di stato
polizia di stato

the police la polizia
die polizei la polizia

2004 distretto di polizia (in english)
2004 distretto di polizia (auf englisch)

la polizia è al servizio del cittadino?
auf verlorenem posten (originaltitel: "la polizia è al servizio del cittadino?

the polizia di stato (state police or p.s.
die polizia di stato ist eine der beiden allgemeinen italienischen polizeien.

nucleo speciale di polizia valutaria della guardia di finanza
nucleo speziale di polizia valutaria della guardia di finanza

hotels and other accommodation near centro di addestramento polizia di stato, abbasanta
hotels und andere unterkünfte in der nähe centro di addestramento polizia di stato, abbasanta

hotels and other accommodation near centro di addestramento polizia di stato, abbasanta, sardinia
hotels und andere unterkünfte in der nähe centro di addestramento polizia di stato, abbasanta, sardinien

none of his attacks on the carabinieri or polizia during luca's command were successful.
die carabinieri sollten sich auf befehl des obersten ugo luca inoffiziell bei seiner verfolgung zurückhalten.

polizia di stato (police) : 113 (free call, no prefix needed).
polizia di stato(staatspolizei): 113 (kostenloser anruf, er braucht keine vorwahl).

together with the polizia di stato and the guardia di finanza, the carabinieri is also responsible for border control.
hierbei unterscheiden sich die carabinieri kaum von der polizia di stato italiens und sonstigen staats- und landespolizeien anderer staaten.

so you get a nissan 370z, a dodge viper or event a lamborghini of the italian "polizia".
so gibt es unter anderem einen nissan 370z, eine dodge viper im sherriffoutfit, oder einen lamborghini der italienischen "polizia".

source: direzione centrale della polizia criminale – sistema informative interforze – c.e.d.
quelle: direzione centrale della polizia criminale – sistema informative interforze – c.e.d.

services (carabinieri, polizia, ambulances, fire brigade etc.) which will have sirens and warning lights.
binieri, polizei, krankenwagen, feuerwehr…) welche mit sirenen und warnlicht ausgestattet sind.

the lamborghini huracán lp 610-4 polizia (the car used by the italian police), was also a protagonist during the weekend.
der lamborghini huracán lp 610-4 polizia (der wagen der italienischen polizei) stand an diesem wochenende ebenfalls im rampenlicht.

managing authority: ministero dell'interno, direttore dell'ufficio coordinamento e pianificazione delle forze di polizia – roma,
verwaltungsbehörde: ministero dell'interno, direttore dell'ufficio coordinamento e pianificazione delle forze di polizia – rom,

in italy, charlotte bonin represents the "gruppo sportivo fiamme gialle," which, technically speaking, is part of the "polizia penitenziaria.
charlotte bonin gehört dem "gruppo sportivo fiamme gialle" an, einem sportverein der "polizia penitenziaria," also der justizwache.

4 march 2009 – presentation by mr iozia (it-ii) at the conference "financial markets" organised by the scuola di polizia tributaria della guardia di finanza and the facolta di giurisprudenza presso l'universita statale di milano in ostia lido (italy).
4. märz 2009 – ausführungen von herrn iozia (it-ii) auf der konferenz zum thema "finanzmärkte" in ostia lido (italien), organisiert von der finanzpolizeischule der ita­lienischen finanzwacht (guardia di finanza) und der juristischen fakultät der staatlichen hochschule von mailand.