Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poly(meth)acrylic photochromic coating
photochrome beschichtungszusammensetzung enthaltend poly(meth)acrylate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dispersion of poly(meth)acrylic acid.
poly(meth)acrylsäure-dispersion.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
in order to withstand the rough conditions of daily use, they are made of highly resistant poly acrylic.
um den harten bedingungen im täglichen einsatz dauerhaft standzuhalten, sind sie aus hochfestem polyacryl gefertigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the method of claim 1 wherein said water-soluble polymer is poly(acrylic acid/styrene sulfonate).
verfahren nach anspruch 1, wobei das wasserlösliche polymer poly(acrylsäure/styrolsulfonat) ist.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
mixtures of poly-acrylic acid and an acrylic-acid acryl amide copolymer as a thickener in printing pastes for dyeing and printing fibrous materials.
gemische aus polyacrylsäure und einem acrylsäure-acrylamid copolymer als verdickungsmittel in druckpasten zum färben und bedrucken von fasermaterialien.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
rovings, measuring 417 tex or more but not more than 3180 tex, coated with a layer of poly(sodium acrylate) and poly(acrylic acid)
glasseidenstränge (rovings), mit einem titer von 417 tex oder mehr, jedoch nicht mehr als 3180 tex, umhüllt mit einer schicht aus poly(natriumacrylat) und poly(acrylsäure)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
ex70191200 | 70 | rovings, measuring 417 tex or more but not more than 3180 tex, coated with a layer of poly(sodium acrylate) and poly(acrylic acid) | 0 % | 1.1.2008- 31.12.2008 |
ex70191200 | 70 | glasseidenstränge (rovings), mit einem titer von 417 tex bis 3180 tex, umhüllt mit einer schicht aus poly(natriumacrylat) und poly(acrylsäure) | 0 % | 1.1.2008- 31.12.2008 |
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality: