Results for pouring table translation from English to German

pouring
umgießen

a foundry pouring station table.
fÜlltisch in der giesstation einer giesserei.

pouring wool
faserflocke

pouring tubes
giessrohre

pouring spout.
giessrohr.

pouring-sprue
gusskanal

tilting means for a pouring table for concrete panels.
vorrichtung zum kanten von giesstafeln für betonpaneele.

the coating station 2 comprises a pouring table 3 having a pouring head.
die beschichtungsstation 2 umfasst einen giesstisch 3 mit einem giesskopf.

pouring table die block positioning device for an uphill vertical continuous casting machine
stellvorrichtung einer giesstischextrudierdÜse fÜr eine vertikalaufsteigende stranggiessmachine

clamping device for a pouring table in a machine for the continuous vertical casting of cast iron parts, particularly tubes
vorrichtung zum spannen einer giesstisches einer vertikal- stranggiessmaschine fÜr das giessen von roheisenwerkstÜcken, insbesonderen rohren