Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preci, 06047 - via roma, 81/a
preci, 06047 - via roma, 81/a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
performance data, as well as speed, preci-
ihresgleichen in schnelligkeit, präzision und
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we design and manufacture a wide range of high preci.....
we design and manufacture a wide range of high preci.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preci borders the following municipalities: castelsantangelo sul nera, cerreto di spoleto, norcia, visso.
die nachbargemeinden sind castelsantangelo sul nera (mc), cerreto di spoleto, norcia und visso (mc).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
accommodations in preci: reservation for preci luxury hotels and cheap bed & breakfast in preci, italy
reservierungen für preci: luxus hotels und günstige bed & breakfast in preci, italien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the ancient „campi castle“ is situated in the castoriana valley, between the cities norcia and preci.
das antike "castello di campi" befindet sich im castoriana tal, zwischen norcia und preci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
several kinds of accommodations available for your lodging in preci: apartments, luxury or cheap preci hotels, and also bed & breakfast.
on line buchung für preci hotels, wohnungen und bed & breakfast mit diskontierte preise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also interesting is the castorian valley and the city preci, an old castle-city where you can still admire the noble buildings from the scacchi family which belonged to the pioneers of modern surgery.
von interesse ist auch das castoriana tal mit der stadt preci, eine antike burgstadt, in dessen strassen man noch die adelsgebäude der scacchi und anderer familien bestaunen kann, die zu den precianer gehörten, die zu den pionieren der modernen chirurgie zählten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the end of the 17th century the city was occupied by napoleon and for 15 years it had been part of the france empire. due to the restoration of the pope, the region had been divided in different independent communities, like preci and corone.
ende des 17 jh. wurde die stadt von napoleon besetzt und gehörte für 15 jahre dem französischen reich an. aufgrund der wiederherstellung des papsttums wurde das herrschaftsgebiet auf verschiedene eigenständige gemeinden, wie preci und corone aufgeteilt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accommodations in preci, italy: b&b and hotels at low internet rates. reservation for lodging in luxury or cheap preci hotels and preci bed & breakfast
unterkunfte in preci, italien: reservierungen für luxus hotels und günstige bed & breakfast in preci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
due to an old reconciliation rite, in the night of april 30th the villages preci, ancarano, campi and norcia organize big festivities where they place in every village the "may tree".
in der nacht vom 30.april auf den 01.mai wird aufgrund eines antiken versöhnungsritus ein großes fest in den dörfern preci, ancarano, campi und norcia gefeiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also beloning to this period in which the communes and romanesque architecture flourished are the churches of santa maria assunta in lugnano in teverina; san felice in narni; the abbey of sant'eustizio in preci, near norcia, built by maestro pietro (1145) and dedicated to san giovenale; various churches in orvieto - san francesco, san domenico, santa maria dei servi and san giovannino. the cathedral in assisi dedicated to san rufino must also be mentioned.
aus dieser zeit der kommunen und der romanischen architektur stammen auch die kirche santa maria assunta in lugnano in teverina, die kirche san felice in narco, die abgelegen an der straße zwischen terni und norcia entsteht, die kirche der abtei sant'eustizio in preci nahe norcia, errichtet von maestro pietro (1190), die kirche sant'emiliano in trevi, der dom von narni (1145), der san giovenale gewidmet ist und zahlreiche kirchen in orvieto: san francesco, san domenico, santa maria dei servi, san giovannino. erwähnenswert an dieser stelle ist noch der dom (s. rufino) von assisi mit seiner dreischiffigen basilika, ein werk des giovanni da gubbio, der campanile und der kreuzgang aus der alten abtei san pietro in valle nahe ferentillo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: