Trying to learn how to translate from the human translation examples.
preflight
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
preflight inspection
vorflugkontrolle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
preflight check-out
vorfluginspektion
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
how did "preflight" develop?
wie entstand preflight?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
now launch preflight, enter
starten sie nun preflight, geben sie folgende daten ein
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the accomplishment of preflight inspections;
vorflugkontrollen ausführt,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to get the data bases into preflight,
um die daten in preflight zu nutzen,
"preflight" running under macintosh:
"preflight" für macintosh:
preflight time estimator for printing workflow
vorab-zeitabschätzer für druckarbeitsfluss
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
it offers a simple preflight control.
dabei bietet es seit geraumer zeit eine einfache ausgabekontrolle vor der ausgabe.
significant reduction of preflight effort and time.
reduziert den arbeitsaufwand zur flugvorbereitung deutlich und spart damit wertvolle zeit.
free download of the preflight 4.1 full version:
kostenloser download der preflight 4.1 voll-version:
for that, several procedures are available in "preflight":
dazu stehen in preflight gleich mehrere verfahren zur verfügung:
to get this plugin, go to wordpress upgrade preflight check
um das plugin zu bekommen, gehen wordpress upgrade-preflight check
call preflight and select the "locations - update" menu,
starten sie preflight und wählen sie den menüpunkt: "ortsdaten - berichtigen",
...with preflight 4.1 you reach your goal on three ways:
...mit preflight 4.1 kommen sie auf drei wegen ans ziel:
it offers a simple preflight control since more than a year now.
in this session: preflight, using job jackets, previews, proofing
in dieser lektion: preflight, verwendung von job jackets, voransichten, proofing
this preflight control has been much enhanced in the current version 6.11.
diese ausgabekontrolle wurde in der aktuellen version 6.11 wesentlich verbessert.
2006-03-10: enhanced preflight control in bridge (en)
2006-03-10: verbesserte ausgabekontrolle in bridge (de)
process plans allow for generating preflight reports based on the result of each step.
mit prozessplänen lassen sich auch preflight-reports auf basis des ergebnisses jedes schritts erzeugen.
