Results for pret a porter translation from English to German

artificial nail and its use as pret-a-porter nail
künstlicher nagel und seine verwendung als prêt-à-porter-nagel

let a porter carry your baggage.
lass dein gepäck von einem gepäckträger tragen.

* collecting the luggage by a porter
* das sammeln des gepäcks von einem portier

a portrait of the intellectual as a porter
der intellektuelle als pförtner: ein porträt

are waiting to be hired as a porter.
draussen warten viele arbeitswillige junge leute, die hoffen als träger angeheuert zu werden.

what do you think? (net-a-porter)
what do you think? (net-a-porter)

pret-a-porter, paris : key trends spring/summer 2006
pret-a-porter, paris : key trends spring/summer 2006

a porter is available to help with heavy items.
der portier hilft ihnen gern mit schwerem gepäck.

where can i find a porter? bu mening yuklarim.
wo kann ich mein gepaeck bekommen?

created net-a-porter live using google maps api for work
produkt:google maps api for work

for a porter upload, no changes are being made to the source.
für einen upload eines portierern werden keine Änderungen an den quellen vorgenommen.

as a rule we did not take a porter but carried our luggage ourselves.
beim umsteigen wurde kein gepäckträger genommen, das gepäck trug man selbst.

the saw blade is the elegant hat of sophia loren in the movie "pret a` porter".
das sägeblatt ist der mondäne hut von sophia loren bei "pret a` porter".

therefore, even if you are not a porter, you should read most of this chapter.
daher sollten sie sogar wenn sie kein portierer sind, das meiste in diesem kapitel lesen.

naming details of those work directories should not be a porter's concerns.
die details der namensgebung sollten keine angelegenheit des porters sein.

there is a 24-hour reception, as well as a concierge and a porter service.
zu den weiteren vorzügen gehören die 24-stunden-rezeption sowie ein concierge- und portier-service.

'shall we have to wait much longer?' asked vronsky, turning to a porter.
»nun, kommt der zug bald?« wandte sich wronski an einen bahnbeamten.

as a porter, he cared for the people of the town partham and listened to their problems.
als pförtner, kümmerte er sich um die menschen der stadt parzham und versuchte immer, den leuten irgendwie zu helfen.

a porter brought up our baggage and we settled in. now we could relax and go on a tour of the town.
nun sahen wir entspannt einer stadtbesichtigung entgegen sehen.

by the time i reached the train station i was exhausted, but fortunately there was a porter to carry my luggage.
by the time i reached the train station i was exhausted, but fortunately there was a porter to carry my luggage.