Results for prinovis translation from English to German

prinovis ltd. & co. kg
prinovis ltd. & co. kg

•prinovis one of the very first customers
•prinovis ist kunde der ersten stunde

prinovis ltd. & co. kg - dresden, dresden, germany
prinovis ltd. & co. kg - dresden, dresden, germany

optimising the energy costs on the premises of prinovis dresden
optimierung der energiekosten am standort der prinovis dresden

prinovis ltd. & co. kg - betrieb nürnberg, nürnberg, germany
prinovis ltd. & co. kg - betrieb nürnberg, nürnberg, germany

prinovis ordered retrofits on two large gravure presses from kba-ft engineering some time ago.
prinovis hatte vor einiger zeit bei kba-ft engineering gleich zwei große tiefdruck-retrofits in auftrag gegeben.

bls energieplan prepared a feasibility study on optimising the energy supply on the premises of prinovis dresden.
bls energieplan hat eine machbarkeitsstudie zur optimierung der energieversorgung am standort der prinovis dresden erstellt.

in 2005, axel springer and bertelsmann combined their german rotogravure printing activities in the company prinovis.
seit 2005 haben axel springer und bertelsmann ihre deutschen tiefdruckaktivitäten in dem unternehmen prinovis zusammengeführt.

in 2005, arvato, together with g+j and the axel springer ag, founded the gravure printing joint venture prinovis.
2005 hatte arvato, zusammen mit gruner + jahr und der axel springer ag, das tiefdruck-jointventure prinovis gegründet.

over £120m has been invested in the 500,000 sq ft prinovis liverpool facility, which will create more than 400 jobs when running at full capacity in 2008.
Über 120 millionen pfund wurden in den neuen 46.000 m² großen betrieb von prinovis liverpool investiert, der ab 2008, wenn die produktionskapazität erst einmal voll ausgelastet ist, mehr als 400 neue arbeitsplätze schaffen wird.

prinovis liverpool plans to take full advantage of the performance benefits delivered by quadtech’s precise color-to-color and ribbon register.
prinovis liverpool will die mit der hochpräzisen farb- und strangregisterregelung von quadtech gewonnenen leistungsvorteile in vollem umfang ausschöpfen.

in 2005, the graphic arms of the media groups bertelsmann, gruner + jahr and springer merged to form prinovis, the largest rotogravure company in the european graphic industry.
so entstand im jahr 2005 durch den zusammenschluss der tiefdruckaktivitäten der mediengruppen bertelsmann, gruner+jahr und springer das unter­nehmen prinovis und damit die nummer 1 in der europäischen tiefdruckindustrie.

each year logwin courier organizes the shipment of around 50,000 consignments with a total weight of some1,000 tonnes from its main location in norderstedt near hamburg. customers include banks, insurance companies, administrative bodies and federal offices. print and media companies such as prinovis have been relying on logwin’s express courier services for the transport of their urgent print materials, proofs or spare parts for over 20 years. “our core competence is dealing with orders, quantities and destinations that change from day to day,” explains holger schönberg. “flexible shipping times as well as punctual and dependable delivery are given top priority.” the new software that logwin is planning to introduce this year will bring customers, courier staff and partners even closer together as data transmission for online orders with consignment tracking will be handled direct via logwin’s data center in luxembourg, eliminating internal frictional loss. these tools currently run via the internet.
pro jahr organisiert logwin courier von seiner zentrale in norderstedt bei hamburg den versand von circa 50.000 sendungen mit einem gesamtgewicht von rund 1.000 tonnen. zu den kunden zählen unter anderem banken, versicherungen, behörden und landesvertretungen. druck- und medienhäuser wie z. b. prinovis verlassen sich beim versand eiliger druckunterlagen, korrekturvorlagen oder ersatzteilen seit über 20 jahren auf die kurier- und expressdienstleistungen von logwin. „unsere kernkompetenz sind die täglich wechselnden aufträge, mengen und destinationen“, sagt holger schönberg. „flexible versandzeiten und die pünktliche, sichere zustellung haben oberste priorität.“ durch eine neue software, die noch in diesem jahr eingeführt werden soll, rücken logwin-kunden, courier-mitarbeiter und -partner noch enger zusammen: die datenübertragung bei online-aufträgen sowie bei der sendungsverfolgung erfolgt dann ohne reibungsverlust direkt über das logwin-rechenzentrum in luxemburg. zurzeit laufen diese tools via internet.