Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
print:
design:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drucken senden sie diesen artikel 1kommentare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
print (“date in\n”);
print (“date in\n”);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date of print:
date of print:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
print date and time on documents:
druckt datum und uhrzeit auf die dokument:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
print date of last modification, then exit
print date of last modification, then exit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mark this box to print the current date.
markieren sie hier, wenn das aktuelle systemdatum gedruckt werden soll.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
date - print or set the system date and time
date - ausgeben oder setzen von systemdatum und -zeit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
print the date and time on the bottom of the document
druckt im unteren rand des dokumentes das datum und die uhrzeit des druckes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
printing: header lines including page numbers and print date.
drucken: kopfzeilen mit seitennummern und druckdatum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.print: printing with overvalue: personalised. up to date. cheap.
.print: drucken mit mehrwert: personalisiert. tagesakuell. günstig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
print "date:"; i; "next record:"; seek(inumber)
print "datum:"; i; "nächster datensatz:"; seek(inumber)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
automatic calendar and expiration date print
automatischer druck von kalender- und ablaufdatum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date of print: benjaminstephan, danielkatheininger, michaellichtenstern, …
benjaminstephan, danielkatheininger, michaellichtenstern, …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note that %productname makes a note of the print date of each text document.
beachten sie aber, dass %productname sich zu jedem textdokument unter anderem auch das druckdatum merkt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
print chr$(27)+"j"+@(0,0)+time$+" "+date$+chr$(27)+"k";
print chr$(27)+"j"+@(0,0)+time$+" "+date$+chr$(27)+"k";
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
print out order form. sign and date it, and send it along with your shipment.
nach der auftragserstellung bitten wir sie, die auftragsbestätigung auszudrucken, zu unterschreiben und der lieferung beizulegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on every print there are in addition the publisher’s seal with name and date.
auf allen drucken befindet sich zudem ein verlagssiegel mit name und datum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for departure dates print pdf-file or contact us.
für die geplante reisedaten drucken sie den pdf-file oder kontaktieren sie uns.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: