Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
counterfeiters take advantage of the investments made by bona fide industry in new product research and development and in advertising.
die produktfälscher profitieren in sträflicher weise von den hohen aufwendungen der rechtmäßigen industrie für die erforschung und entwicklung neuer erzeugnisse und die diesbezügliche werbung.
mts sensors developed the t-series sensor based on a long history of product research and industry experience.
mts sensors hat die neue t-serie auf grundlage langjähriger forschung und genauer kenntnisse der industriebranchen entwickelt.
sustainable farming practices and natural product research makes up approximately half of pacific ag'sbusiness and ongoing activities.
die erforschung biologischer anbaupraktiken und produkte macht ungefähr die hälfte von pacific ag research's geschäftlicher aktivitäten aus.