Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kexi project file
kexi-projektdatei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
project file(.nvp):
projektdatei (.nvp):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insert project file...
projektdatei einfügen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdevelop 4 project file
kdevelop-4-projektdateicomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not load project file
die projektdatei lässt sich nicht laden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1. save your project file.
4.1. save your project file. to save project just click "save" button on the toolbar or select "save" or "save as " in the main menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
export to a kexi project file
in kexi-projektdatei exportieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to get project file: %1
die projektdatei %1 kann nicht geholt werden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all project files
alle projektdateien
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
could not write the project file.
die projektdatei kann nicht gespeichert werden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
unable to load the project file %1
die projektdatei %1 kann nicht geladen werden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot access the project file%1.
die heruntergeladene projektdatei kann nicht geöffnet werden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
save your photo gallery as project file.
teil 6 - galerie in projektdatei speichern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autogenerate project files
projektdateien autogenerieren
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
* program now uses a single project file.
* program now uses a single project file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& rescan project files
projektdateien neu einlesen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
save your photo gallery as watermark project file.
gallery. album gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
limit to project files:
auf projektdateien beschränken:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parse python project files
python-projektdateien einlesen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
project management and project files
projektmanagement und -dokumentation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: