Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he provokes the viewer.
er provoziert sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that provokes for fishing!
die reizen zum herausangeln!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reporting provokes thought
die berichterstattung kann zum nachdenken anregen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excitability and provokes aggression.
erregbarkeit und provoziert aggressionen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that provokes breaches of the law.
gesetzesverstöße werden so provoziert.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
theatre inflames, provokes, excites.
theater entzündet, regt an, regt auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that almost always provokes trust.
das weckt fast immer vertrauen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
injustice provokes children to pick up guns.
ungerechtigkeit veranlasst kinder zur waffe zu greifen.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
very active. provokes oxydization or combustion.
sehr aktiv. provoziert oxidation oder verbrennung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the com in tobacco provokes passionate reactions.
durch die gmo für rohtabak werden leidenschaftliche reaktionen hervorgerufen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
any weighty occurrence provokes repercussions across the continent.
jedes bedeutende ereignis ruft quer durch europa ein echo hervor.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it creates responses, provokes reactions and starts dialogues.
sie provoziert rückmeldungen und gegenreaktionen zum weiterführenden dialog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sherman’s visual language always provokes a reaction.
shermans bildsprache lässt niemanden unberührt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brazil: murder of indigenous child provokes reactions · global voices
brasilien: ermordung eines einheimischen kindes provoziert reaktionen
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: