Results for psdirect driver configuration translation from English to German

driver configuration for a power tool
treiberkonfiguration für ein kraftwerkzeug

windows xp driver configuration file (.inf extension)
die konfigurationsdatei des windows xp-treibers (mit der erweiterung .inf)

a windows ® xp driver configuration file with a .inf extension.
die konfigurationsdatei des windows ® xp-treibers (mit der erweiterung .inf)

note: windows driver configuration file format has changed since 1.5.
note: windows driver configuration file format has changed since 1.5.

method, system and computer readable storage medium for automatic device driver configuration
verfahren, system und durch rechner lesbares speichermedium fÜr automatische gerÄtesteuerungskonfiguration

control circuit for the clamping voltage of an inductive load drive by a power device in a high side driver configuration
steuerschaltung für die begrenzungsspannung einer durch eine leistungsvorrichtung in spannungsseitiger treiberkonfiguration getriebenen induktiven last

to change the driver's configuration for irq and io port address, select the device and press enter.
um den irq oder die port-adresse eines treibers zu ändern, wählen sie den treiber aus und drücken die taste enter.

the software is pre-configured based on the profile stored in the driver configuration file named profiles.dcf.
die software ist auf der basis des profils vorkonfiguriert, das in der treiberkonfigurationsdatei "profiles.dcf" gespeichert ist.

you can automate driver configuration by creating driver profiles and then using script install to apply these profiles during driver installation.
sie können die treiberkonfiguration automatisieren, indem sie treiberprofile erstellen und diese dann mit hilfe der skriptinstallation während der treiberinstallation anwenden.

depending your printer and the type of paper, the choice of the black ink can be either automatically or manually decided through the driver configuration.
je nach hersteller und modell des druckers erfolgt die verwendung dieser beiden tinten vollautomatisch; anderenfalls muss der Übergang von der einen zur anderen tinte je nach typ des trägers, matt oder glänzend, im treiber aktiviert werden (s. handbuch des druckers).

there are two driver configuration tools on a 64-bit machine. both are confusingly named “odbcad32.exe” but are located in different folders:
es gibt auf einem 64-bit-rechner zwei treiberkonfigurationstools. beide haben verwirrenderweise den namen “odbcad32.exe”, befinden sich aber in unterschiedlichen ordnern:

qodbcresult: :reset: unable to set'sql_cursor_static 'as statement attribute. please check your odbc driver configuration
qodbcresult::reset: es ist nicht möglich ,„ sql_cursor_static“ als anweisungs-attribut festzulegen. bitte überprüfen sie die einrichtung des odbc-treibers!qodbcresult

note: to store printer driver profiles in a driver configuration file (.dcf), you must first install the driver on a system that has the driver profiler installed.
hinweis: um profile für druckertreiber in einer treiberkonfigurationsdatei (.dcf) zu speichern, muss zuerst der treiber auf einem system installiert werden, auf dem der treiberprofil-manager installiert ist.

with the first menu-item - called "driver configuration" - you can configure (who thought that?) what kind of ir-receiver you are using.
unter dem menüpunkt "driver configuration" wird eingestellt, um was für einen typ von infrarot-empfänger es sich handelt.

if you already have a working configuration for your card under nos, then you can use the gencfg command to convert the pe1chl nos driver commands into a form suitable for use in the z8530 driver configuration file. to use gencfg you simply invoke it with the same parameters as you used for the pe1chl driver in net/nos. for example:
bei wem die karte bereits unter nos funktioniert, der kann die treiber-befehle des pe1chl-nos-treibers mit dem befehl gencfg in eine für die konfigurationsdatei des z8530-treibers nutzbare form bringen. gencfg wird genau so wie für den pe1chl-treiber von nos aufgerufen: zum beispiel erstellt

because of this, the first thing you have the opportunity to do when installing freebsd is look at the list of drivers that are configured into the kernel, and either disable some of them, if you do not own that device, or confirm (and alter) the driver's configuration if you do own the device but the defaults are wrong.
wenn sie freebsd installieren, haben sie daher zuerst gelegenheit, sich die im kernel befindlichen treiber anzuschauen.