Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for example the pharmacy in cortina d’ampezzo, also known as “ciasa de i pupe”, is very richly painted: the paintings mostly represent allegories about craft industry, art and music.
die apotheke in cortina d'ampezzo, auch als "ciasa de i pupe" bekannt, ist mit zahlreichen malereien verziert; meist handelt es sich um allegorische darstellungen zu den themen handwerk, kunst, technik und musik. interessant ist auch das gebäude der raiffeisenkasse in cortina d'ampezzo, wo man wunderschöne freskenbilder bestaunen kann, die wahrsagerinnen mit ihren orakeln darstellen.