Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5. purge the clipboard
2. leeren der zwischenablage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to the sou... >>
einige dieser kulturen in mittelamerika sind bis auf 3.... >>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you must purge the evil from among you.
so tilge das böse aus deiner mitte!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so you shall purge the evil from israel.
und du sollst das böse aus israel wegschaffen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure you can remove and purge the packages.
stellen sie sicher, dass sie die pakete entfernen und vollständig beseitigen können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stalin could now purge the mgb together with the jews.
daraufhin konnte stalin eine säuberung gegen das mgb und zugleich die juden vornehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the news agency quoted the sou >>>
vor dem museum der bildenden künste wurden di >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note also that saakashvlii promised to purge the law enforcement agencies.
beachten sie auch, dass saakashvlii versprach, die strafverfolgungsbehörden zu spülen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
south georgia and the sou... +1°c
spitzbergen und jan mayen +8°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
stabilization time may include time to purge the transfer line and to account for analyser response.
die stabilisierungszeit kann die zur spülung der Übertragungsleitung und zum ansprechen des analysators benötigte zeit beinhalten.