From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quit drinking
mit dem trinken aufhören
Last Update: 2005-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
you must quit drinking.
sie müssen aufhören zu trinken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my father quit drinking.
mein vater hat aufgehört zu trinken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i've quit drinking beer.
ich habe aufgehört, bier zu trinken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quit
beenden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
& quit
& beenden@label:textbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i quit smoking and drinking.
ich habe mit dem rauchen und trinken aufgehört.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
file quit
benutzen sie also immer den richtigen sprachcode. dann können sie ihre wörterbücher anderen zur verfügung stellen. & parley; unterstützt sie dabei mit der einstellung der codes im einrichtungsdialog spracheinstellungen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quit them.
habe sie verlassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quit anyway
trotzdem beenden
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
$ftps->quit();
$ftps->quit();
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quit kstars;
beendet kstars;
Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
quit & kmines;
beendet & kmines;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
press "quit".
druk "quit".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he made up his mind to quit drinking altogether.
er entschloß sich, ganz mit dem trinken aufzuhören.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need quit smoking help. i want to quit drinking and smoking.
ich möchte aufhören zu trinken und zu rauchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i quit drinking completely, because i found that i have no purpose.
ich höre ganz trinken, weil ich fand, dass ich nicht mehr dient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wants to quit drinking and you want to help him, even if it be only a matter of good business.
er möchte aufhören zu trinken, und sie möchten ihm helfen, selbst wenn es nur um ein gutes geschäft geht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he wants to quit drinking, and you want to help him, even if it be only a matter of good business.
er will mit dem trinken aufhören, und sie wollen ihm dabei helfen, selbst wenn es nur aus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i quit drinking, and the doc put me on a diet so no breakfast either, you got any other incentive!
nein, die gibt es leider nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: