Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the règlement
das règlement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- règlement (ce) n° [...]
- règlement (ce) n° [...]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 26
Quality:
règlement (ce) no 1432/94,
règlement (ce) no 1432/94,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rÈglement (cee) no 3117/85',
rÈglement (cee) no 3117/85",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- règlement (cee) n° 3444/90
- règlement (cee) n° 3444/90
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- règlement d'adjudication (ce) n° . . .
- règlement d'adjudication (ce) n° . . .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in french règlement (ce) no 800/1999
französisch règlement (ce) no 800/1999
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 5
Quality:
contingents tarifaires - modification du règlement 3059/95
zollkontingente - Änderung der verordnung 3059/95 *
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- hampe [règlement (ce) n° 996/97]
- hampe [règlement (ce) n° 996/97]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
règlement général de l' autorité des marchés financiers
règlement général de l' autorité des marchés fi nanciers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- règlement (ce) n° 2058/96 - article 4
- règlement (ce) n° 2058/96 - article 4
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tarif douanier commun - modification du règlement 1255/96
gemeinsamer zolltarif - Änderung der verordnung 1255/96
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- "baby beef" [règlement (ce) n° 2234/2003]
- "baby beef" [règlement (ce) n° 2234/2003]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- beurre destiné au règlement (cee) n° 2191/81
- beurre destiné au règlement (cee) n° 2191/81
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- produit certifié - règlement (cee) n° 890/78,
- produit certifié - règlement (cee) n° 890/78,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sucre préférentiel [règlement (cee) n° 2782/76]
- sucre préférentiel [règlement (cee) n° 2782/76]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- règlement (ce) n° 1706/98, article 15 paragraphe 1
- règlement (ce) n° 1706/98, article 15 paragraphe 1
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
À dénaturer ou transformer [règlement (cee) n° 3398/91]
À dénaturer ou transformer [règlement (cee) n° 3398/91]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- contrôle physique effectué [règlement (ce) n° 2535/2001,
- contrôle physique effectué [règlement (ce) n° 2535/2001,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificat complémentaire, règlement (ce) n° 2274/2003, article 6
- certificat complémentaire, règlement (ce) n° 2274/2003, article 6
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: