Results for reconnaisance translation from English to German

15. reconnaisance (01:58)
15. reconnaisance (01:58)

after the beginning of world war ii, he became pilot and had flown reconnaisance aircraft ( henschel hs 123).
zu beginn des zweiten weltkrieges wurde er flugzeugführer bei den nahaufklärern (henschel hs 123).

in case of an invasion, military groups stay in the country, they report the goings-on, do reconnaisance or sabotage.
militärische gruppen bleiben im falle einer invasion im lande, und klären entweder auf, oder verüben sabotage.

the br.14 was used as a reconnaisance plane, day- and nightbomber, aswell as a flying ambulance, and was known to be one of the best french bombers of the war.
die br.14 wurde als aufklärer, tag- und nachtbomber sowie als fliegende ambulanz eingesetzt und galt als einer der besten französischen bomber überhaupt.

after the war, rassinier was awarded the medaille de la résistance and the reconnaisance francaise, and was elected to the french chamber of deputies, from which he was ousted by the communists in november, 1946. rassinier then embarked on his great work, a systematic analysis of alleged german war atrocities, in particular the supposed "extermination" of the jews.
nach dem kriege wurde rassinier mit der medaille de la résistance ausgezeichnet und in die französische abgeordneten-kammer gewählt, aus der er von den kommunisten im november 1946 hinausgeschmissen wurde. rassinier nahm dann sein grosses werk in angriff, eine systematische analyse, besonders in bezug auf die angebliche "vernichtung" der juden.