Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now the reefer container station at frankenbach container terminal mainz was extended to 52 power supply connections.
nun wurde die kühlcontainer-station im frankenbach container terminal mainz auf 52 anschlüsse erweitert.
the “santa teresa” has a slot capacity of 7,100 teu and is fitted with 1,600 reefer container plugs.
die „santa teresa“ besitzt eine stellplatzkapazität von 7.100 teu und ist mit 1.600 kühlcontaineranschlüssen ausgestattet.
this transparent depiction of the entire cool chain is of benefit not just for monitoring the individual reefer container, but also helps to improve our own performance still further
diese transparente darstellung der gesamten kühlkette ist nicht nur für die kontrolle des einzelnen reefer-containers von vorteil, sondern hilft auch, unsere eigene leistung weiter zu verbessern.