Results for reefer container translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

reefer container

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

reefer

German

reefer

Last Update: 2015-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reefer ship

German

kühlschiffe

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

reefer cargo

German

kühlgut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

reefer madness?

German

geisteskrank durch cannabis?

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cooling device and controlling method thereof for reefer container

German

kühlvorrichtung und steuerungsverfahren dafür für einen kühlcontainer

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

roller reefer for main sail

German

rollbaum-reffer für grosssegel

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

frankenbach is well prepared for the increasing demand of reefer container transports.

German

für den steigenden bedarf an kühlcontainer-transporten ist frankenbach damit bestens gerüstet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reefer guide (pdf, 4921 kb)

German

reefer-guide (pdf, 4921 kb)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(g) name of reefer carrier;

German

g) name des kühlschiffes;

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

warm external air was drawn into the reefer.

German

es wurde warme außenluft in den reefer gesogen, die tagsüber wärmer war als nachts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

now the reefer container station at frankenbach container terminal mainz was extended to 52 power supply connections.

German

nun wurde die kühlcontainer-station im frankenbach container terminal mainz auf 52 anschlüsse erweitert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reefer hallo, ich möchte unseren clan registrieren.

German

hallo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the new reefer guide “stay cool – we care”.

German

der neue reefer-guide “stay cool – we care”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the "monte rosa" has 1,365 reefer plugs.

German

die „monte rosa" verfügt über 1.365 kühlanschlüsse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the ship, built by dsme, 1600 reefer containers can embark

German

das schiff, erbaut von dsme, kühlcontainer kann 1600 beginnen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the “santa teresa” has a slot capacity of 7,100 teu and is fitted with 1,600 reefer container plugs.

German

die „santa teresa“ besitzt eine stellplatzkapazität von 7.100 teu und ist mit 1.600 kühlcontaineranschlüssen ausgestattet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the ship, built by dsme, one can embark.600 reefer containers

German

das schiff, von dsme gebaut, kann man beginnen.600 kühlcontainer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a few reefer containers have been loaded on board the tasman provider.

German

eine reihe gefriercontainer mit fisch wurden schon auf die tasman provider geladen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this transparent depiction of the entire cool chain is of benefit not just for monitoring the individual reefer container, but also helps to improve our own performance still further

German

diese transparente darstellung der gesamten kühlkette ist nicht nur für die kontrolle des einzelnen reefer-containers von vorteil, sondern hilft auch, unsere eigene leistung weiter zu verbessern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

inauguratedthe widening of the park for the container reefer to terminal vte of the port of genoa

German

einweihtdie erweiterung von dem park für die container zu dem terminal vte von dem hafen von genuareefer

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,117,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK