Results for registered with the attorneys translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

registered with the attorneys

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

registered with cfa.

German

registered with cfa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

registered with the commercial register

German

eintragung im handelsregister.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

registered with the commercial register:

German

eingetragen im handelsregister:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

registered with the district court in

German

registriert beim amtsgericht in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is the school registered with the nzqa?

German

ist die schule von der nzqa registriert?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- registered with the "dachorganisation santesuisse".

German

- anerkennung durch den dachverband "santesuisse".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and registered with the irish kennel club.

German

und beim irish kennel club registriert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

registered with gccf. colorpoint.

German

registered with gccf. colorpoint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

registered with the registro mercantil de barcelona

German

registriert im handelsregister von barcelona

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm already registered with the candidate pool.

German

ich bin bereits im kandidatenpool registriert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all of them are properly registered with the courts.

German

alle sind ordnungsgemäß bei den gerichten registriert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

over 600 000 vehicles registered with the viatoll system

German

Über 600 000 fahrzeuge wurden bereits im viatoll system angemeldet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they registered with the spanish sickness insurance institution.

German

die eheleute ließen sich bei der spanischen krankenversicherung eintragen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a dect-phone which has been registered with the poc.

German

ein dect telefon das du vorher beim poc angemeldet hast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to have a foreign judgment registered with the appropriate court

German

ein ausländisches urteil bei dem zuständigen gericht registrieren lassen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a few- a very few- are registered with the emas scheme.

German

und es gibt einige wenige- sehr wenige- unternehmen, die in emas registriert sind.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

over 600 000 vehicles registered with the viatoll system - viatoll

German

kontakt - viatoll

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

registered with the united states library of congress october 2007.

German

eingetragen bei der united states library of congress, oktober 2007.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

binh is registered with the united states patent and trademark office.

German

binh ist beim patent- und markenamt der usa registriert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the buyer of fisheries products shall be registered with the authorities;

German

die käufer von fischereierzeugnissen sind bei den behörden registriert;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,985,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK