Trying to learn how to translate from the human translation examples.
rent monies
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
monies
eigenmittel
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
loan monies
kreditvaluta
rent
miete
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rent:
kaltmiete:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
airlines monies
gelder der frachtführer
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
to recover monies
beiträge wiedereinziehen
forfeit any monies won
jeglichen gewinn einbussen
Last Update: 2012-06-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
remitting monies due to carriers
leistung von zahlungen an die luftfrachtführer
david monies from 1812 to 1894.
david monies 1812-1894.
management of monies and other assets
verwaltung der zahlungsmittel und anderer werte
when do i get my deposit monies back?
wann bekomme ich die kaution zurück?
cooperate fully in recovering misspent monies.
bei der einziehung der ungerechtfertigt gezahlten beträge uneingeschränkt mitzuarbeiten.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
accrual of monies obtained from enforcement of decisions
erlös aus der vollstreckung von entscheidungen
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
any additional monies were spent on spiritual workshops.
ich chantete und lernte jonathon goldmans frequenzen. jedes zusätzliche geld wurden für spirituelle workshops ausgeben.
europe should also free up extra monies for this fund.
europa stellt ferner zusätzliche gelder für diesen fonds bereit.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
monies withdrawn without prior notice subject to penalties
ohne vorherige kündigung abgehobenes geld führt zu vertragsstrafen
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
monies received should be immediately converted into e-m.
entgegengenommene beträge sind unmittelbar in e-geld umzuwandeln.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
intermediaries who handle customers' monies must have sufficient financial capacity;
kundengelder verwaltende vermittler müssen eine ausreichende finanzielle leistungsfähigkeit besitzen;
output formatting (i): date and time; decimal; monies; formatting long text; etc.
ausgabeformatierung (i): datum und uhrzeit; dezimal; gelder; formatierung langtext; etc.
"the mistress has been dead this mony a year."
»die ist schon lange jahre tot.«
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
