Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peru, republic of
peru
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moldova, republic of
moldau, republik
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:
cnchinakrkorea (republic of)
cnchinakrkorea (republik)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the flag of niue
die flagge von niue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niue international airport , also known as hanan international airport, is an international airport serving the island nation of niue.
der hanan international airport (auch "niue international airport") ist der regionale flughafen der pazifik-insel niue und zugleich der einzige der insel.
the golden yellow is inspired by the bright sunshine of niue and also said to symbolise the warm feelings of the niuean people towards new zealand and her people.
das gold-gelb repräsentiert „den sonnenschein über niue und die warmherzigen gefühle der bevölkerung niues gegenüber neuseeland und dessen einwohnern“.
the seal is on a white circle, with "public seal of niue" along the top, and "niue" at the bottom.
das siegel liegt auf einem runden weißen siegel auf und zeigt oben die inschrift in schwarzen majuskeln „public seal of niue“ und unten nur „niue“.
the broadcasting corporation of niue (bcn), also known as the niue broadcasting corporation, is a government-owned broadcasting corporation in niue, which operates television niue and radio sunshine, the country's only television and radio channels.
die broadcasting corporation of niue (bcn; deutsch: „rundfunkanstalt niue“), auch bekannt als "niue broadcasting corporation", ist ein staatliches medienunternehmen in niue.