Results for rosicrucian translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

rosicrucian

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

is a rosicrucian title.

German

" in: rosicrucian digest.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

rosicrucian order, amorc.

German

* amorc (hrsg.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you were also involved in dark funeral, toolshed, rosicrucian and odyssey.

German

du warst auch an bands wie dark funeral, toolshed, rosicrucian und odyssey involviert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==rosicrucianism==his role in the origin of the rosicrucian legend is controversial.

German

=== rosenkreuzer-legende ===andreaes anteil an der entstehung der rosenkreuzer-legende ist umstritten.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he made a major impression on descartes with both his scientific and rosicrucian beliefs and influenced his thinking.

German

er machte einen großen eindruck auf descartes mit seiner wissenschaftlichen und rosicrucian Überzeugungen und sein denken beeinflusst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as dr. paul foster case wrote in the last chapter of his book the true and invisible rosicrucian order:

German

im letzten kapitel seines buches der wahre und unsichtbare orden vom rosenkreuz schrieb dr. paul foster case: „es gibt einen rosenkreuzer-orden. und es gibt rosenkreuzer-gesellschaften, die ohne jeden zweifel in verbindung mit der unsichtbaren inneren schule stehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was one of the most active members of this rosicrucian theatre near christchurch, which was led by george alexander sullivan.

German

gemeinsam mit sullivan rief sie 1938 das rosicrucian theatre in christchurch ins leben.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

http://www.levity.com/alchemy/quantum.html bacstrom's rosicrucian society

German

link: http://www.anthroposophie.netsite searchweb search

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was a rosicrucian, a brotherhood combining elements of mystical beliefs with an optimism about the ability of science to improve the human condition.

German

er war ein rosicrucian, brüderlichkeit verbindet elemente des mystischen glauben mit optimismus in bezug auf die fähigkeit der wissenschaft zur verbesserung der menschlichen lebensbedingungen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rudolf steiner mentioned in a lecture on june 10th, 1911, that the medieval storytellers were students of the rosicrucians. almut bockemühl looks at concrete rosicrucian motives.

German

rudolf steiner erwähnt in einem vortrag vom 10. juni 1911, dass die mittelalterlichen märchenerzähler schüler der rosenkreuzer gewesen seien. almut bockemühl weist nun konkrete rosenkreuzerische motive nach.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the descriptions of the origins of rosicrucian fairy tale motifs is supplemented by almut bockemühl, with basic information on the origins and aspects of the fairy tale, including more details on elemental beings.

German

die ausführungen zur rosenkreuzerischen herkunft von märchenmotiven ergänzt almut bockemühl durch grundsätzliche hinweise zu herkunft und aspekten des märchens, darunter ausführlicher zu den elementarwesen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some of the groups which came out of these ancient roots included the order of the knights templar, rosicrucian's, baphetomism, and druidic cults.

German

einige dieser gruppen, die aus diesen alten wurzeln kamen, beeinhalteten die order der tempelritter, der rosenkreuzer, baphometismus und druidenkulte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there are also sects like the freemason, amorc (rosicrucian), eckankar, and other satanic sects that hold captive the governments of nations.

German

es gibt ebenfalls sekten wie die freimaurerei, das rosenkreuz, eckankar und die anderen satanischen sekten, die die regierungen der nationen gefangen halten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for over 20 years, steve has been a member of the rosicrucian order amorc and he has been a student of paramahansa yogananda's, self-realization fellowship for over 10 years.

German

seit über 20 jahren ist steve mitglied des rosenkreuzer ordens amorc und war für mehr als 10 jahre ein student von paramahansa yogananda's, self-realization fellowship sein buch mit dem titel the secret key (der geheime schüssel) ist auch über unsere webseite erhältlich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but apart from these three temples , there are small satanic houses as well as mystical lodges : rosicrucian order amorc, the rosicrucian order of the golden, martinist rosicrucian order, etc.

German

außer diesen drei tempeln gibt es kleine satanische häuser, sowie mystische logen: der rosenkreuzer amorc, der gold-rosenkreuzer, der martinist-rosenkreuzer, u.s.w.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a key figure in this sense is the german theodor reuss, of the occult ordo templi orientis society, teacher of the englishman aleister crowley. crowley, also a master of the occult and agent of the british services at the same time, at the end of the nineteenth century joined the celebrated golden dawn – a derivation, as has been said, of the rosicrucian society – and then founded an english offshoot of the ordo templi orientis.

German

eine schlüsselfigur in diesem sinne war theodor reuss, vom okkulten ordo templi orientis , lehrmeister des engländers aleister crowley. crowley, ebenfalls lehrmeister des okkultismus und gleichzeitig im englischen geheimdienst, wurde ende des 19. jahrhunderts mitglied des geheim ordens golden dawn – einer „abzweigung“ des rosenkreuzerordens – und gründete dann eine englische sektion des ordo templi orientis .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,606,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK