Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
traveling on the wings of time
eine reise auf den flügeln der zeit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the wings of linz09
auf den schwingen von linz09
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"on the wings of time" video tg rai
"auf den flügeln der zeit" video tg rai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. on the wings of a dove
1. on the wings of a dove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you hear the wings of the time
und ich halte die hand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he walks on the wings of the wind.
der einherzieht auf den flügeln des windes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wings of time, concert
konzert - flügel der zeit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let yourself be carried away on the wings of a condor...
lassen sie sich auf den flügeln des kondors tragen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the wings of ebony
in the wings of ebony
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
englischer titel: on the wings of a dove
englischer titel: on the wings of a dove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just allow yourself to be carried away on the wings of imagination.
ein duft, eingewoben in die aura des märchenhaften, voll positiver energie - um sich wie auf den flügeln der phantasie einfach davontragen zu lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the wings of your spirit float back into the time of your spiritual baptism and earthly puberty.
lasse dich auf den flügeln deines geistes zurücktragen in die zeit deiner geistigen taufe und irdischen pubertät. nimm dir viel zeit.