Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stockholm: scb, 2002.
== einzelnachweise ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
about us - scb gmbh
wir über uns - scb gmbh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to open your scb file:
so öffnen sie die scb-datei:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verlag: scb distributors (2000)
verlag: stock (2002)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
system control block (scb)
system control block (scb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the scb gmbh is neutral and nonpartisan.
die scb gmbh ist neutral und parteienunabhängig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
source: statistics sweden (scb).
quelle: statistiska centralbyrån (scb).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bay scallop | argopecten irradians | scb |
karibik-pilgermuschel | argopecten irradians | scb |
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
system control block explains the layout of the scb
system control block eine Übersicht über die definition des scb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if c=0ffh, then set the time from the scb instead.
wenn register c=0ffh ist, dann wird die uhrzeit stattdessen aus dem scb gesetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scb files are executable files primarily associated with system cleaner.
scb-dateien sind ausführbare dateien, die in erster linie system cleaner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scb society for advice in the brewing, beverage and food engineering ltd.
scb gesellschaft für beratung im brauerei-, getränke- und lebensmittelwesen mbh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* some scb file extension formats can be opened in binary format only.
* einige scb-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fastest and easiest way to open your scb file is to double-click it.
der schnellste und einfachste weg, um ihre scb-datei zu öffnen, ist ein doppelklick darauf. dies ermöglicht es der intelligenz von windows, sich für die richtige software-anwendung zu entscheiden, um ihre scb-datei zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, you can now discover everything you need to know about your scb file... instantly!
letzendlich können sie jetzt alles in erfahrung bringen, was sie über ihre scb-datei wissen müssen … und zwar sofort!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the scb gmbh is a network platform specialised independent consultant for the beverage and food industry, which cooperates interdisciplinary.
die scb gmbh ist eine netzwerkplattform spezialisierter unabhängiger berater für die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before you can open a scb file, you'll need to figure out what kind of file the scb file extension refers to.
bevor sie eine scb-datei öffnen, müssen sie herausfinden, auf welche art von datei die scb-dateiendung verweist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the slovak convention bureau (scb) offers consultancy in one place on the slovak mice market for international planners.
das slowakische konferenzbüro (slovenské convention bureau) (scb) bietet an einem ort beratung auf dem slowakischen mice-markt für internationale planer an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the event that a settlement bank’s participation in target2 has been suspended, the explicit consent of the scb of the suspended settlement bank has been obtained.
im fall der suspendierung einer verrechnungsbank von der teilnahme an target2 die ausdrückliche zustimmung der verrechnungs-zentralbank der suspendierten verrechnungsbank eingeholt wurde.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
( 3) when offering cross-system settlement under settlement procedure 6, the ascbs and scbs shall support cross-system settlement payments, if they are initiated by the relevant ass.
3) bei systemübergreifender abwicklung im rahmen des abwicklungsverfahrens 6 unterstützen die as-zentral banken und die verrechnungs-zentralbanken zahlungen im wege der systemübergreifenden abwicklung, wenn diese von den entsprechenden nebensystemen veranlasst werden.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: