Results for scribed translation from English to German

scribed above.
einzustufen.

chisel marking scribed mark
meißelmarkierung

b) only one side need be scribed.
b) es ist nur eine einseitige ritzung erforderlich.

now the keel water lines are scribed.
nun wird die kielwasserlinie angerissen.

heat activatable adhesive for wire scribed circuits.
wärmeaktivierbarer klebstoff für leiterplatten.

recognition of scribed indicia on a user interface
erkennung von geritzten indicia auf einer benutzerschnittstelle

heat activatable adhesives for wire scribed circuit boards.
wärmeaktivierbare klebstoffe für leiterplatten.

scribed above on the basis of the value in use
entspricht dem auf basis der oben beschriebe-

all the joints are hand-carved and hand-scribed.
alle teile sind handgeschnitzt und handgeritzt.

improved wire scribed circuit boards and methods of their manufacture.
leiterplatte mit darin verlegten drähten und herstellungsverfahren.

apparatus for making scribed circuit boards and circuit board modifications.
vorrichtung zur herstellung von "geschriebenen" leiterplatten und leiterplatten-modifikationen.

all of the streets, squares and bars de scribed in the books are authentic.
alle in ihnen vorkommenden straßen, plätze und lokale sind authentisch.

process for the manufacture of wire scribed circuit boards and articles produced thereby.
verfahren zur herstellung von leiterplatten mit darin verlegten drähten und damit hergestellte artikel.

cutting scribed pcb's, smd or conventional, with fittings on one or both sides.
trennen von vorgeritzten leiterplatten, smd oder konventionell, ein- oder beidseitig bestückt.

finally, a serial number is scribed onto the pump housing by means of a marking system.
im anschluss daran wird eine seriennummer auf die prüflinge mit hilfe eines markierers geritzt.

one of irelands most important manuscripts "the book of kells" was scribed by monks here.
in kells gibt es ein kloster und heim von vielen gegenständen vom achten und zwölften jahrhundert. eines von irlands wichtigsten manuskripten "the book of kells" wurde von den mönchen hier geschrieben.

a pocket notebook, on which a note scribed down "don't ruin the company."
ein taschennotizbuch mit der eintrag "ruiniere die firma nicht".

i’m sorry, but someone was a couple pages short of a codex when they scribed that passage.
tut mir leid, aber da muss jemand nicht ganz bei verstand gewesen sein, als er diese stelle geschrieben hat.

the piston rod is scribed on the larger piston rod eye with a solid state laser of medium power, and then it is broken.
das pleuel wird am großen pleuelauge mit einem festkörperlaser mittlerer leistung geritzt und dann gebrochen.

philip the good's copy was scribed by colard mansion, who was shortly to become the first printer of books in french.
die handschrift für philipp den guten wurde von colard mansion geschrieben.