Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sd card
sd card
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
sd card slot
sd karten slot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unmount sd card
unmount sd card
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sd-card interface.
sd-card interface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 x sd card slot
1 x sd card slot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support sd card, usb
support sd karte, usb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one sdxc sd card slot;
einen sdxc sd-kartenslot;
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
backup of the sd card
datensicherung der sd-karte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amiga sd card adapter.
amiga sd card adapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
access to the sd-card
zugriff auf die sd-karte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1x micro sd card reader
1x micro sd card reader
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incl. micro sd card reader
micro sd card reader
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"move to sd card" feature.
"auf sd-karte verschieben" wählen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
added 4gbyte sd card support.
unterstützung für 4gbyte sd-speicherkarten wurde zugefügt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
512 mb memory card (sd card),
512 mb speicherkarte (sd card),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an additional 4gb micro sd card is required for the navigon®7210
für den navigon®7210 wird eine zusätzliche 4 gb micro-sd karte benötigt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also the option to use an sd card is not provided for all devices.
auch die möglichkeit, auf eine sd-karte zurückzugreifen besteht nicht in jedem fall. in diesem fall müssen sie nach dem starten der app die option "w-lan" wählen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
integrated chip card reader (128mb sd card is included in delivery)
integrierter chipkartenleser (128mb sd-karte im lieferumfang enthalten)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the size of an sd card is given in the csd register as block count.
die größe einer sd-karte ist im csd-register als anzahl blöcke hinterlegt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improved quefind error handling when an mmc/sd card is removed and inserted.
die fehlerbehandlung in quefind beim einsetzen oder entfernen eine speicherkarte wurde verbessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: