Results for sea angler translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

sea angler

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

angler

German

seeteufel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

angler (= monk)

German

angler (= monk)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

american angler

German

amerikanischer seeteufel

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

the happy angler.

German

der glueckliche angler.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

angler's paralysis

German

angler-laehmung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

angler's keep net.

German

aufbewahrungsnetz für angler.

Last Update: 2014-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

für angler, wassersportler,…

German

für angler, wassersportler,…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

angler - lake biwa (2)

German

angler - biwasee (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

black-bellied angler

German

budegassa-anglerfisch

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

american angler (= goosefish)

German

amerikanischer seeteufel

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

2.0101 angler (spanish)

German

2.0101 fischer (spanisch)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

angler - lake motosu (2)

German

angler im motosu-see (2)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

angler/monk (lophius spp.)

German

butte (lepidorhombus spp.),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

level 1: angler's year

German

ebene 1: die angelsaison

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

well known angler # 2: oh.

German

angler #2: oh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

well known angler # 2: ohu!

German

angler #2: oha!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i am a lifelong keen sea angler, as are most of my family.

German

ich bin schon mein ganzes leben lang begeisterter hochseeangler, ebenso wie die meisten in meiner familie.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the sea angler 31 is completely ready to go after a thorough well-executed refit in 2014.

German

the sea angler 31 is completely ready to go after a thorough well-executed refit in 2014.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

*fishing - the sea anglers's paradise!

German

*angeln - paradies dermeeresangler!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

now, for some years, recreational sea anglers have been lobbying for their sport to be included as part of the cfp.

German

die freizeithochseeangler betreiben nun bereits seit einigen jahren lobbyarbeit, damit ihr sport in die gfp aufgenommen wird.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,466,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK