Results for search task translation from English to German

search
http://www.google.com/search?q=undelete

search...
search...

...search...
...suche...

search or add task
aufgabe suchen oder hinzufügen

search search
oder ...

log in and create an automated search-task.
loggen sie sich ein und legen sie einen automatischen suchauftrag an.

variables from the search tasks
variablen der rechercheaufgaben

that being said, the search for solutions remains a difficult task.
die erstellung dieser diagnose ist einfach, aber die lösungen immer problembehaftet.

it is our starting point for the search for information needed for your specific task.
auf dieser grundlage erfolgen die abklärungen für ihre spezifische fragestellung.

he claimed that the search for truth was equal to the task of squaring the circle .
er behauptete, dass die suche nach der wahrheit entsprach die aufgabe der quadratur des kreises.

thus the main task is search and a choice of the counterpart.
für die bildung des vertriebsnetzes kann man die ausländischen zwischenhandelsfirmen, die zur arbeit der subvermittler heranziehen können, die dealer, der distributoren heranziehen.

if required we take care of search tasks and restoration management.
wenn gewünscht, führen wir auch suchaufträge durch und managen restaurationen.

please don't hesitate to contact us if you search for a solution fitting your own automation task.
für lösungsvorschläge zu ihrem anliegen nehmen sie bitte direkt kontakt mit uns auf.

after every search task, questions pertaining to the subject’s approach during the task were posed.
nach jeder rechercheaufgabe wurden fragen zum vorgehen während der bearbeitung gestellt.

i am someone who is always on the search for new tasks and new limits.
ich bin einer, der immer auf der suche nach neuen aufgaben und neuen grenzen ist.

(iii) so this printed matter claims, a search for something one can believe in is a sovereign task.
(iii) diese drucksache behauptet also, dass die suche nach etwas woran man glauben kann, eine hoheitliche aufgabe ist.

the main tasks of an examiner are to search and examine patent applications received by the epo.
hauptaufgabe eines patentprüfers ist es, beim epa eingehende patentanmeldungen zu recherchieren und zu prüfen. patentanmeldungen bestehen aus texten und zeichnungen, in denen eine erfindung beschrieben wird.

2. you can search for bt files using the bt search function to add download tasks.
2. sie können bt-dateien zum hinzufügen von download-aufgaben über die bt-suchfunktion aufspüren.

thus, the first major task of every prospective doctoral candidate is the search for a suitable supervisor.
es ist somit die erste zentrale aufgabe jedes promotionsinteressierten, einen „doktorvater“ oder eine „doktormutter“ zu finden.

the creation of a search committee was one of the recommendations of the erc task force report, which followed up the erc mid-term review:
mit der einrichtung eines auswahlkomitees wird eine der empfehlungen des berichts der erc-task force umgesetzt, der auf die erc-halbzeitüberprüfung folgte: